MAY SET UP in Swedish translation

• får inrätta
• kan inrätta
• får upprätta
• kan bilda
• kan ställa in
• kan upprätta
• får bilda
• får tillsätta
• kan ställa upp

Examples of using May set up in English and their translations into Swedish

The Committee may set up steering committees on cross-cutting themes which have strategic priority for the European Union
Plenarförsamlingen kan inrätta styrgrupper för övergripande teman som är av strategisk betydelse för Europeiska unionen på medellång

The Union may set up joint undertakings
Unionen kan bilda gemensamma företag

The Administrative Commission may set up ad-hoc groups consisting of a limited number of persons to prepare
Administrativa kommissionen får inrätta tillfälliga arbetsgrupper med ett begränsat antal personer för att förbereda

The CGCs may set up ad hoc working parties with clearly defined terms of reference which are limited in time.
CGC-kommittéer kan inrätta särskilda arbetsgrupper med klart definierade, tidsbegränsade uppgifter.

Member States may set up the centres referred to in paragraph 1 within the competent authorities
Medlemsstaterna får upprätta de kontor som avses i punkt 1 vid de behöriga myndigheter

One or more institutions may set up additional offices provided that this can be justified by a cost-benefit study and guarantees the visibility of the Community action.
En eller flera institutioner kan bilda ytterligare byråer om detta motiverats genom en studie av kostnadseffektiviteten och garanterar att gemenskapens insats synliggörs.

The General Assembly may set up specialised working groups under the Scientific Advisory Board with additional independent experts for specific tasks.
Generalförsamlingen får inrätta specialiserade arbetsgrupper inom den rådgivande vetenskapliga nämnden med ytterligare oberoende experter för särskilda uppgifter.

Guests may set up mail deliveries to either of those places
Gäster kan ställa in postleveranser till någon av dessa platser eller någon annan plats

Member States may set up a national register for representative actions,
Medlemsstaterna får upprätta ett nationellt register för grupptalan,

Parliament may set up committees of inquiry to investigate breaches of Union law or alleged maladministration in the application of the Union law.
Parlamentet kan inrätta undersökningskommittéer för att utreda brott mot unionsrätten eller påstådda missförhållanden vid tillämpningen av densamma.

The bureau may set up ad hoc groups, drawn from among its members, toexamine any questions falling within its competence.
Presidiet kan bilda tillfälliga arbetsgrupper av presidiemedlemmar för attbehandla alla frågor som faller inom presidiets kompetensområde.

The Committee may set up working parties
Kommittén får inrätta arbetsgrupper samt inkalla

You may set up a website that captures traffic from search engines
Du kan ställa in en webbplats som fångar trafik från sökmotorer

Operators may set up their own due diligence systems
Verksamhetsutövarna kan upprätta sina egna system för tillbörlig aktsamhet,

In each of the Association Agreements, it is stipulated that the Association Council may set up bodies of this nature.
I associeringsavtalet föreskrivs att associeringsrådet kan inrätta denna typ av kommittéer.

The bureau may set up ad hoc groups from among its members to investigate any specific matter falling within its terms of reference.
Presidiet kan bilda tillfälliga arbetsgrupper av presidiemedlemmar för att behandla alla fragor som faller¡nom presidiets behörighetsområde.

The Committtee may set up working parties
Kommittén får inrätta arbetsgrupper, kalla observatörer

It may set up ad hoc working parties to undertake such specific preparatory activities as it shall determine.
Den får tillsätta tillfälliga arbetsgrupper för sådana specifika förberedelser som den beslutar.

Either chamber may set up a committee of enquiry if a third or more of its members so decide.
Varje kammare kan upprätta undersökningskommissioner genom beslut av en tredjedel av dess medlemmar.

The Committee may set up Joint Technical Working Groups on specific subjects the Parties consider appropriate,
Kommittén får inrätta gemensamma tekniska arbetsgrupper om särskilda frågor som parterna anser är lämpliga,