MAY SET UP in Slovenian translation

• lahko ustanovi
• lahko vzpostavijo
• lahko ustanovijo
• lahko vzpostavi

Examples of using May set up in English and their translations into Slovenian

The City Council may set up commissions and boards,
Mestni svet lahko ustanovi komisije in odbore,

Member States may set up national schemes where compliance with the sustainability
Države članice lahko vzpostavijo nacionalne sisteme, v okviru katerih se izpolnjevanje trajnostnih meril

The European Parliament may set up joint parliamentary committees with the parliaments of states associated with the Union
Evropski parlament lahko ustanovi skupne parlamentarne odbore s parlamenti pridruženih držav Uniji

Member States may set up an early warning system applying to cases of non-compliance which,
Države članice lahko vzpostavijo sistem zgodnjega opozarjanja, ki se uporablja za primere neskladnosti,

The Committee may set up observatories in order firstly,
Odbor lahko ustanovi opazovalne skupine,

Member States may set up regulatory bodies which are competent for several regulated sectors,
Države članice lahko ustanovijo regulatorne organe, ki so pristojni za več reguliranih sektorjev,

The Agency may set up groups in accordance with Article 38(4)
Agencija lahko ustanovi druge skupine v skladu s členom 38(4)

Member States may set up an early warning system that applies to individual cases of non-compliance occurring for the first time
Države članice lahko vzpostavijo sistem zgodnjega opozarjanja, ki se uporablja za primere neskladnosti, ki zaradi manjše stopnje resnosti,

other entities participating in a cross-border transport project may set up a joint body(one stop shop)
sodelujejo v čezmejnem projektu na področju prometa, lahko ustanovijo skupni organ(„vse na enem mestu“)

The Agency may set up working parties in other duly justified cases at the request of the Commission
Agencija lahko ustanovi delovne skupine v drugih ustrezno upravičenih primerih na zahtevo Komisije

the rules of procedure of any working party it may set up to carry out all appropriate tasks under the Convention.
poslovnike vseh delovnih skupin, ki jih lahko ustanovi za izvajanje vseh ustreznih nalog po tej konvenciji.

Players may set up a network of branch offices in as many cities as possible in an effort to expand their base of power,
Vzpostavijo lahko mrežo poslovalnic v številnih mestih ter širijo svojo moč, vendar pa morajo tudi razviti svoje talente

The Committee may set up observatories when the nature,
Odbor lahko oblikuje opazovalne skupine takrat,

The Authority may set up working groups
Organ za delo lahko ustanovi delovne skupine

The Commission may set up committees, each composed of at least three members,
Komisija lahko ustanovi odbore, ki jih sestavljajo najmanj trije člani,

(1) The group of Contracting States may set up a select committee of the Administrative Council for the purpose of supervising the activities of the special departments set up under Article 143,
(1) Skupina držav pogodbenic lahko ustanovi ožji odbor upravnega sveta za nadzor dejavnosti posebnih oddelkov, ustanovljenih po drugem odstavku 143. člena.

Competences of the Joint Undertaking Article 187: The Union may set up joint undertakings
Pristojnosti Skupnega podjetja IMI Člen 187: Unija lahko ustanovi skupna podjetja

which provides that"the Community may set up joint undertakings
določa, da„Skupnost lahko ustanovi skupna podjetja

The Committee may set up subsidiary bodies as appropriate.
Odbor lahko po potrebi ustanavlja pomožna telesa.

The Board may set up panels for dispute settlement.
Odbor lahko ustanovi skupine za reševanje sporov.