SHOULD SET UP in Swedish translation

• bör inrätta
• bör upprätta
• ska inrätta
• bör sätta upp
• bör införa
• ska upprätta
• borde inrätta
• borde starta
• bör ställa upp

Examples of using Should set up in English and their translations into Swedish

We should set up a European anti-doping agency instead of waiting for a world-wide agency to do what an individual state cannot achieve.
Vi borde inrätta en europeisk byrå mot doping och inte vänta på att en global byrå gör det som en enskild stat inte lyckas med.

Eurojust should set up a thematic group on migrant smuggling to strengthen
Eurojust bör inrätta en temagrupp med inriktning på smuggling av migranter för att stärka

He concluded that the Myanmar government should set up a family record registration as it is difficult to trace one's family tree.
Som slutsats drog han att Myanmars regering borde inrätta folkbokföring efter familjer eftersom det är svårt att spåra sitt släktträd.

The EESC should set up a permanently operating observatory
EESK bör inrätta ett permanent observatorium

The Commission should set up a digital reading room that would allow stakeholders to access confidential sector specific documents through an accredited password system.
Kommissionen bör inrätta ett digitalt läsrum som skulle göra det möjligt för intressenterna att få tillgång till konfidentiella sektorspecifika handlingar via ett ackrediteringssystem med lösenord.

Member States should set up a system to check compliance of medium combustion plants with the requirements of this Directive.
Medlemsstaterna bör inrätta ett system för kontroll av att medelstora förbränningsanläggningar följer kraven i detta direktiv.

To coordinate the measures to be taken, the governments should set up a special body to ensure implementation.
Myndigheterna bör inrätta en särskild myndighet för samordning och förvaltning av åtgärderna.

Furthermore, Markkula suggested that every region in Europe should set up its own digital innovation centre.
Markkula betonar att varje region i EU bör inrätta sitt eget digitala innovationscentrum.

I do not believe that the EU should set up a further military authority,
Jag anser inte att EU skall inrätta ytterligare en militär myndighet, utan att detta även framöver

To secure extensive cooperation we should set up an Internet police force comparable to the traffic police.
Vi behöver ett så omfattande samarbete att man borde sätta upp ett slags nätpolis, att jämföra med trafikpolisen.

It has been suggested that the Community should set up its own comprehensive eco-labelling schema managed by public authorities
Det har föreslagits att gemenskapen skulle införa ett eget, övergripande miljömärkningsprogram, som skulle skötas av myndigheter

The Commission should set up a framework for a common monitoring
Kommissionen bör ange ramar för gemensam övervakning

The Commission should set up clear milestones
Kommissionen bör fastställa tydliga tidsgränser,

The Committee believes that the Union should set up effective means for European-level monitoring of this important subject.
Kommittén anser att unionen måste utforma effektiva metoder för övervakning av detta mycket viktiga område.

The EU should set up forums, trainee exchanges,"social innovation camps"
EU bör skapa mötesplatser, praktikantutbyten,"social innovation camps"

The European Parliament should set up a full committee of inquiry pursuant to Rule 151 of the Rules of Procedure,
Europaparlamentet måste inrätta en fullständig undersökningskommitté, som det gjorde i fallet med galna ko-sjukan,

This does not, however, mean that the EU should set up another bureaucracy for the purpose.
Det betyder dock inte att EU skall sätta upp ännu en byråkrati för ändamålet.

so you should set up Time Machine, for example,
så du bör installera Tidsmaskin på kvällen till exempel så

EU countries should set up an appropriate governmental coordination structure to evaluate
Medlemsstaterna bör utforma en lämplig struktur för samordning på regeringsnivå för utvärdering

I was just telling Frank we should set up a weekly, so he can keep us up-to-date on what's going on in the House.
Jag sa till Frank att vi bör ses varje vecka, så han kan informera oss om vad som sker i huset.