ALSO BE REFLECTED in Swedish translation

• också återspeglas
• även återspeglas
• också avspeglas
• också framgå
• även avspeglas
• också speglas

Examples of using Also be reflected in English and their translations into Swedish

this should also be reflected in section 4.5 of the SmPC.
bör detta även avspeglas i avsnitt 4.5 i produktresumén.

then this character can also be reflected in the name.
så kan denna karaktär också återspeglas i namnet.

and this must also be reflected in the choice of projects.
frågan måste också speglas i urvalet av projekt.

and this should also be reflected in the media promoted by the European Union.
och detta bör också speglas i de massmedier som stöds av Europeiska unionen.

this should therefore also be reflected in the context of the recommendations.
detta bör därför avspeglas även i rekommendationerna.

The importance of a reformed emissions trading scheme is stated in paragraph 5.14 and should also be reflected in the recommendations of this opinion.
Vikten av ett reformerat system för handel med utsläppsrätter anges i punkt 5.14 och bör återspeglas även i rekommendationerna i detta yttrande.

This confidence will also be reflected in the turnout for the European Parliament elections in June.
Detta förtroende kommer även att avspeglas i resultatet av valet till Europaparlamentet i juni.

women will also be reflected in the roadmap for male/female equality that the Commission will be presenting shortly.
kvinnor kommer även att återspeglas i färdplanen för jämställdhet mellan kvinnor och män som kommissionen kommer att lägga fram inom kort.

These various analyses will also be reflected in our flagship‘State of the Environment' report,
Dessa olika analyser kommer också att återspeglas i vår flaggskeppsrapport om tillståndet för Europas miljö,

This will also be reflected in the programming and governance arrangements for Secure Societies including the comitology aspects.
Detta kommer också att återspeglas i organisationen av programarbete och styrning för säkra samhällen inbegripet kommittéförfaranden.

This will also be reflected in our voting on certain elements of this report,
Detta kommer också att återspeglas i vår röstavgivelse om olika delar i detta betänkande,

Member States' commitments to these stronger measures for fair tax competition should also be reflected in the EU's approach towards third countries on tax matters.
Medlemsstaternas åtaganden om att införa dessa skärpta åtgärder för en rättvis skattekonkurrens bör även beaktas i EU: förhållningssätt i skattefrågor gentemot tredjeländer.

this intention must also be reflected in the next seven-year budget.
klimatpolitik måste denna föresats dessutom även speglas i nästa sjuårsbudget.

I therefore take it as read that you will take what the Socialist Group says on board and that it will also be reflected in the initiatives you put forward.
Jag tar därför för givet att ni lyssnar på vad den socialdemokratiska gruppen har att säga och att det också avspeglar sig i de initiativ ni lägger fram.

will also be reflected in the conclusions of the European Council.
kommer också att återspeglas i slutsatserna från Europeiska rådet.

own budgetary resources) should also be reflected in EU budgetary policy after 2020.
motsvarande budgetintäkter och deras sammansättning också återspeglas i EU: budgetpolitik efter 2020 så att man finner ett balanserat och solidariskt förhållande mellan medlemsstaternas bidrag och de egna budgetmedlen.

granted in modern legislation, and that should also be reflected in the right of recall.
självklara i modern lagstiftning och detta bör även återspeglas i rätten till återkallande.

arrest warrant will have an effect on the Schengen acquis and must also be reflected in the workings of the Schengen Convention.
mekanism för häktnings- och utlämningsbeslut kommer att återspeglas i Schengenregelverket och måste också återspeglas i Schengenkonventionens funktion.

These elements should also be reflected in the European Pact on Immigration
Dessa punkter bör också avspeglas i den europeiska pakt för invandring

Figure 2: Most of our customers rely heavily on the forecasts calculated by the systems, which can also be reflected in how the responsibility for forecasting
Bild 2: De flesta av våra kunder förlitar sig i stor utsträckning på de basprognoser som systemet räknar fram, vilket även återspeglas i hur ansvaret för prognostisering