AN ADVANCED ELECTRONIC in Swedish translation

• en avancerad elektronisk
• avancerad elektronisk
• ett avancerat elektroniskt
• avancerade elektroniska

Examples of using An advanced electronic in English and their translations into Swedish

the integrity of their contents, by means at least of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
deras innehåll är fullständigt med hjälp av åtminstone en sådan avancerad elektronisk signatur som avses i artikel 2.2 i Europaparlamentets

the integrity of their contents, by means at least of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
deras innehåll är fullständigt med hjälp av åtminstone en sådan avancerad elektronisk signatur som avses i artikel 2.2 i Europaparlamentets

Whenever a method other than an advanced electronic seal or an advanced electronic signature is used, it should be up to the qualified trust service provider to demonstrate,
Vid användning av någon annan metod än avancerade elektroniska stämplar eller avancerade elektroniska underskrifter bör det åligga tillhandahållaren av betrodda tjänster att i rapporten om bedömning av överensstämmelse visa

his representative manually or in the form of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
för hand eller i form av en avancerad elektronisk signatur i enlighet med artikel 2.2 i Europaparlamentets

This means that the receiving party has to be able to verify whether the signature is an advanced electronic signature and whether it is supported by a qualified certificate issued by a supervised Certification Service Provider see explanation on supervision(Article 3.3) above.
Detta innebär att den mottagande parten måste kunna kontrollera om en signatur är en avancerad elektronisk signatur och om den baseras på ett kvalificerat certifikat som har utfärdats av en tillhandahållare av certifikattjänster som står under övervakning se texten om övervakning enligt artikel 3.3 ovan.

According to the terms of Article 2(2) of this Directive, an advanced electronic signature is an electronic signature which meets the following requirements:
Enligt artikel 2.2 i det direktivet är en avancerad elektronisk signatur en elektronisk signatur som uppfyller följande krav:

the integrity of their contents, by means at least of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
deras innehåll är fullständigt med hjälp av åtminstone en sådan avancerad elektronisk signatur som avses i artikel 2.2 i Europaparlamentets

the authenticity of their origin and the integrity of their contents, by means of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
deras innehåll inte har förvanskats med hjälp av en sådan avancerad elektronisk signatur som avses i artikel 2.2 i Europaparlamentets

If a Member State requires an advanced electronic signature based on a qualified certificate to use an online service offered by, or on behalf of,
Om en medlemsstat kräver en avancerad elektronisk underskrift som är baserad på ett kvalificerat certifikat för användningen av en nättjänst som erbjuds av ett offentligt organ

By means of an advanced electronic signature within the meaning of Article 2(2)
Antingen genom en sådan avancerad elektronisk signatur som avses i artikel 2.2 i Europaparlamentets

If a Member State requires an advanced electronic seal based on a qualified certificate in order to use an online service offered by, or on behalf of,
Om en medlemsstat kräver en avancerad elektronisk stämpel som är baserad på ett kvalificerat certifikat för användningen av en nättjänst som erbjuds av ett offentligt organ

If a Member State requires an advanced electronic seal in order to use an online service offered by,
Om en medlemsstat kräver en avancerad elektronisk stämpel för användningen av en nättjänst som erbjuds av ett offentligt organ

If a Member State requires an advanced electronic signature to use an online service offered by,
Om en medlemsstat kräver en avancerad elektronisk underskrift för användningen av en nättjänst som erbjuds av ett offentligt organ

authorise throughout the Community the use of an advance electronic reporting system and the inland customs
auktorisera användandet av"advance electronic reporting" och"inland customs clearance",

An advanced electronic seal shall meet the following requirements.
En elektronisk stämpel ska uppfylla följande krav.

Or visual representation of an‘advanced electronic signature' in accordance with Directive 1999/93/EC,
Alternativt visuell representation av en avancerad elektronisk signatur enligt direktiv 1999/93/EG,

Amendment 74 introduces, in Article 62, a new paragraph 1a making it compulsory, when transmitting drafts or plans by electronic means in the context of design contests for services, to use an advanced electronic signature and a reliable means of encryption.
Genom ändringsförslag 74 införs i artikel 62 ett nytt stycke 1a, enligt vilket avancerade elektroniska signaturer och tillförlitlig kryptering skall användas när ritningar och planer sänds elektroniskt vid upphandling av tjänster.

Member States are allowed to require that electronic tenders are accompanied by an advanced electronic signature in conformity with article 5 paragraph 1 of Directive 1999/93/EC advanced electronic signature based on a qualified certificate.
Medlemsstaterna får kräva att elektroniska anbud är försedda med en avancerad elektronisk signatur i enlighet med artikel 5.1 i direktiv 1999/93/EG avancerade elektroniska signaturer som baseras på ett kvalificerat certifikat.

Advanced electronic signatures.
Avancerade elektroniska underskrifter.

Advanced Electronic Impulse Switching.
Avancerad elektronisk impuls växling.