AN EFFECTIVE INSTRUMENT in Swedish translation

• ett effektivt instrument
• ett effektivt verktyg
• ett effektivt redskap
• till ett verkningsfullt instrument

Examples of using An effective instrument in English and their translations into Swedish

With a view to reducing the road accident toll, speed limitation devices for lorries are an effective instrument for improving road safety.
Inom ramen för minskandet av antalet olycksoffer i trafiken är hastighetsbegränsande anordningar för lastbilar ett bra instrument för att förbättra trafiksäkerheten.

With a view to the desired de-politicisation of society, however, it is an effective instrument.
Med sikte på en önskad avpolitisering av samhället är det däremot ett effektivt medel.

Finally, I want to repeat that I am convinced that LIFE will be an effective instrument in support of development
Avslutningsvis vill jag upprepa att jag är övertygad om att Life kommer att bli ett verkningsfullt instrument till stöd för utvecklingen

I say this because to combat money laundering is to have an effective instrument with which to combat organised crime.
För det är kampen mot penningtvätt som är kampen, med hjälp av ett effektivt instrument mot organiserad brottslighet.

We need to determine whether so-called soft law does represent an effective instrument in the context of the Community.
Vi måste avgöra huruvida så kallade icke-bindande instrument utgör effektiva instrument inom gemenskapen.

It is also an effective instrument to exchange best practices
Det är också ett effektivt instrument för utbyte av bästa praxis

cohesion policy is an effective instrument for tackling the current major challenges which Europe's regions are faced with,
Sammanhållningspolitiken är ett effektivt instrument för att ta itu med de stora utmaningar som EU: regioner står inför i dag,

Today, the Uppsala Climate Protocol has grown to become an effective instrument in the work of achieving Uppsala's long-term climate goals;
Idag har Uppsala klimatprotokoll vuxit till att bli ett effektivt verktyg i arbetet mot Uppsalas långsiktiga klimatmål- fossilfritt Uppsala 2030

CONSIDERING that while the abovementioned Nomenclature Convention has proved an effective instrument in the attainment of some of these objectives, the best way
VILKA BEAKTAR att, även om ovannämnda nomenklaturkonvention har visat sig vara ett effektivt redskap för att uppnå en del av ovannämnda syften,

There is a need to introduce an effective instrument to establish harmonised technical standards to facilitate the application of this Regulation in the day to day practice
Ett effektivt verktyg behöver införas för att skapa harmoniserade tekniska standarder som underlättar den löpande tillämpningen av denna förordning och säkerställer lika konkurrensvillkor

A properly composed JCC can be an effective instrument not only in bringing the country and its organised civil
En lämpligt sammansatt gemensam rådgivande kommitté kan bli ett effektivt verktyg inte bara för att föra landet

It is for that reason that I call on not only the Commission, but also and in particular on the Member States to abandon their resistance to an effective instrument for democracy and human rights being drafted in these terms.
Därför uppmanar jag inte bara kommissionen utan framför allt medlemsstaterna att upphöra med sitt motstånd mot att utarbeta ett effektivt redskap för demokrati och mänskliga rättigheter.

A properly composed JCC can be an effective instrument not only in bringing the Former Yugoslav Republic of Macedonia
En lämpligt sammansatt gemensam rådgivande kommitté kan bli ett effektivt verktyg inte bara för att föra före detta jugoslaviska republiken Makedonien

would be an effective instrument in fighting for a lower deficit.
skulle vara ett effektivt redskap i kampen för lägre underskott.

As the Commissioner said, the Commission attaches great importance to microloans as an effective instrument for combating poverty,
Som kommissionsledamoten sa fäster kommissionen stor vikt vid ett effektivt instrument för att bekämpa fattigdom,

I am convinced that a genuine principle of public access to EU documents would be an effective instrument in combating deception
Jag är övertygad om att en verklig offentlighetsprincip skulle bli ett verksamt instrument i kampen mot fusk och be drägerier inom EU:

since the problem was mainly structural, monetary policy on its own was not an effective instrument here.
penningpolitiken ensam inte är ett verkningsfullt instrument på detta område eftersom arbetslösheten snarare är ett strukturproblem.

when we shall see whether the Heads of Government are able to live up to the hope they have given the citizens of the Union that they will make this Union an effective instrument against organized crime.
emot ministerrådet i december, då vi får se om regeringscheferna kan motsvara den förhoppning som de har ingivit unionens medborgare, nämligen att göra denna union till ett effektivt redskap mot den organiserade brottsligheten.

contribute to making them an effective instrument at the heart of the economic policy coordination process.
den ekonomiska politiken och bidra till att göra dem till ett centralt effektivt instrument för att samordna den ekonomiska politiken.

This report responds to the call from the Cardiff European Council for reinforced Broad Economic Policy Guidelines and for their development as an effective instrument of economic policy co-operation.
Denna rapport utgör kommissionens svar på uppmaningen vid Europeiska rådets möte i Cardiff om att utarbeta utvidgade allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken, för att utveckla dem som ett verkningsfullt redskap för samarbete inom ekonomisk politik.