AN EFFECTIVE CONTRIBUTION in Swedish translation

• ett effektivt bidrag
• effektivt bidra

Examples of using An effective contribution in English and their translations into Swedish

the European Parliament can make an effective contribution to the situation, as it has already done in the case of other countries.
öka resurserna så att Europaparlamentet kan ge ett ändamålsenligt bidrag till situationen, som det redan har gjort i andra länder.

linguistic diversity within the European Union is a treasure which makes an effective contribution to'unity in diversity.
den kulturella och språkliga mångfalden inom EU är en skatt som på ett effektivt sätt bidrar till att skapa”enhet i mångfald”.

have made an effective contribution to ensuring that our citizens' views on the future of Europe are heard.
har på ett effektivt sätt bidragit till att medborgarna kunnat göra sina röster hörda när det gäller Europas framtid.

the way in which these funds are spent so as to ensure that they make an effective contribution to guaranteeing the safety of the decommissioning process.
vi måste övervaka hur dessa medel används för att garantera att de utgör ett verkningsfullt bidrag till att göra avvecklingsprocessen säker.

enhanced coordination of research in Europe will be necessary if research is to make an effective contribution.
det krävs en gemensam dagordning och en bättre forskningssamordning i EU om forskningen ska kunna utgöra ett verkningsfullt bidrag.

in particular by introducing a fleet renewal system which makes an effective contribution to adjusting fishing capacity while at the same time enabling the fleet to be modernised.
jämvikt mellan fiskeriresurserna och utnyttjandet av dem, särskilt genom upprättandet av ett system för förnyelse av flottan som på ett effektivt sätt skall bidra till anpassningen av fiskeresurserna samtidigt som det möjliggör en modernisering av flottan.

Help achieve a lasting balance between fish stocks and their exploitation, in particular by introducing a fleet renewal system which makes an effective contribution to adjusting fishing capacity while at the same time enabling the fleet to be modernised.
De skall bidra till en hållbar jämvikt mellan fiskeresurserna och utnyttjandet av dem, särskilt genom upprättandet av ett system för förnyelse av flottan som effektivt bidrar till en anpassning av fiskekapaciteten och samtidigt möjliggör en modernisering av flottan.

environmental sustainability for the Danube will make an effective contribution to developing an integrated approach for each specific project.
gjordes om sjöfart och miljöhållbarhet för Donau kommer att effektivt bidra till att utveckla en integrerad strategi för varje specifikt projekt.

while achieving significant cross-border European added value in the implementation of the selected projects and an effective contribution to the existing EU common policy objectives;
samtidigt som man uppnår ett betydande gränsöverskridande europeiskt mervärde vid genomförandet av de utvalda projekten och ett effektivt bidrag till EU: s nuvarande gemensamma politiska mål.

the aim is to establish a healthy basis for an effective contribution to the Community's climate objectives.
bör man kunna skapa en sund bas för ett effektivt bidrag till gemenskapens klimatmål.

to make an effective contribution to good governance
som tidigare ignorerats, att effektivt bidra till goda styrelseformer

if we wish to make an effective contribution to the implementation of a global policy to fight international terrorism,
vilket vi säger oss vilja, effektivt bidra till utformningen av en global politik för bekämpning av internationell terrorism,

of its citizens and make an effective contribution to the stability and cohesion of the societies of the Member States, especially the new Member States.
kraven från sina medborgare och bidra effektivt till stabiliteten och sammanhållningen i medlemsstaterna, i synnerhet i de nya medlemsstaterna.

commitments in this area to reach at least the highest levels achieved in recent years in order to ensure that they are sufficient to make an effective contribution to reducing poverty in those countries.
EU måste åta sig att i detta område åtminstone nå upp till de senaste årens högsta nivå för att säkerställa att åtagandena i alla situationer är tillräckliga för att effektivt bidra till minskad fattigdom i dessa länder.

Is sufficient in making an effective contribution to compensation for existing handicaps, and.
Som är tillräckligt stort för att effektivt bidra till att kompensera befintliga svårigheter och.

We are now incurring payment arrears while the EU has proven that it can make an effective contribution specifically in this field.
Nu kommer vi på efterkälken med betalningarna, samtidigt som unionen har bevisat att den kan ge ett effektivt bidrag på just det här området.

if this European project sees the light of day, Parliament will have made an effective contribution.
detta europeiska projekt ser dagens ljus i dag kommer parlamentet att ha gett ett verksamt bidrag.

Throughout, the EU demonstrated its willingness and ability to make an effective contribution towards facilitating passenger movements
EU visade genomgående prov på vilja och förmåga att på ett effektivt sätt bidra till att underlätta passagerarnas rörlighet

flexible intermediate bodies can make an effective contribution to increasing employment at local level.
kan man med dessa lokala och flexibla"mellanliggande organ" på ett effektivt sätt främja ökad sysselsättning på lokal nivå.

arbitrary intervention by the prosecuting authorities in the Internet make an effective contribution to child protection.
åklagarmyndigheternas godtyckliga ingripanden på Internet är inte heller några effektiva åtgärder för att skydda barnen.