AN EFFECTIVE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• ett effektivt genomförande
• genomföras effektivt
• effektivt genomföra

Examples of using An effective implementation in English and their translations into Swedish

it could mean that monetary policy operations may become too small to allow for an effective implementation of monetary policy(as mentioned previously).
torde detta kunna få till följd att penningpolitiska transaktioner blir för små för att möjliggöra ett effektivt genomförande av penningpolitiken(som tidigare nämnts).

A key factor to an effective implementation of such an agenda is a proper education effort in the context of the emerging knowledge based economy,
En avgörande faktor för ett effektivt genomförande av en sådan dagordning är att det mot bakgrund av den framväxande kunskapsbaserade ekonomin görs en lämplig satsning på utbildningsområdet,

who perfectly highlighted the essential contribution of customs legislation and customs services to an effective implementation of our common trade policy,
som på ett förträffligt sätt har framhållit den stora betydelsen av tullagstiftningen och tullförvaltningarna för ett effektivt genomförande av vår gemensamma handelspolitik,

The Council held an exchange of views, in which it emphasised the importance it attaches to an effective implementation of the Commission's Action Plan on simplifying
I rådet fördes en diskussion där rådet betonade den vikt det fäster vid det faktiska genomförandet av kommissionens handlingsplan för en bättre

To that end, it is necessary to allocate the appropriate resources for an effective implementation of the concept of the flexible use of airspace,
Det är därför nödvändigt att avsätta lämpliga resurser för ett effektivt genomförande av konceptet för flexibel användning av luftrummet,

Section 5 will support, on the one hand, an effective implementation of the principle of gender equality and, on the other hand,
Genom avsnitt 5 kommer stöd att ges dels till verkningsfull tillämpning av jämställdhetsprincipen, dels en bättre integrering av jämställdhetsperspektivet i EU: s övriga politik

In addition to the package of essential requirements, the proposal specifies a number of equally important accompanying measures aimed at ensuring an effective implementation and monitoring of these requirements
Förutom paketet med väsentliga krav specificeras i förslaget ett antal lika viktiga kompletterande åtgärder som syftar till att säkerställa ett effektivt genomförande och en effektiv övervakning av dessa krav

Member States, industry and consumers are all expected to contribute to an effective implementation: measures include enforcement by public authorities,
Medlemsstaterna, näringslivet och konsumenterna förväntas alla bidra till ett effektivt genomförande: bland åtgärderna finns offentliga myndigheters kontroll av

are key actors for an effective implementation of cohesion policy, are also at the forefront of the transition to a circular economy;
är nyckelaktörer för ett effektivt genomförande av sammanhållningspolitiken och ligger också i spetsen för omställningen till en cirkulär ekonomi.

the proposal specifies a number of equally important accompanying measures aimed at ensuring an effective implementation and monitoring of these requirements.
specificeras i förslaget ett antal lika viktiga kompletterande åtgärder som syftar till att säkerställa ett effektivt genomförande och en effektiv övervakning av dessa krav.

In order to underpin the importance of the mutual recognition principle, the Commission, in its recent Communication38 on the Internal Market Strategy, has announced a new Directive on services for an effective implementation of that principle.
För att framhålla betydelsen av principen om ömsesidigt erkännande har kommissionen i ett meddelande nyligen38 om en strategi för den inre marknaden aviserat ett nytt direktiv om tjänster för ett effektivt genomförande av denna princip.

(19) In the interest of an effective implementation of the policy in respect of unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain,
Ändringsförslag(19) För att strategin för otillbörliga handelsmetoder mellan företag i livsmedelskedjan ska kunna genomföras effektivt bör kommissionen se över tillämpningen av direktivet

(43) In the interest of an effective implementation of the policy in respect of unfair trading practices in business-to-business relationships in the agricultural and food supply chain,
Ändringsförslag(19) För att strategin för otillbörliga handelsmetoder mellan företag i livsmedelskedjan ska kunna genomföras effektivt bör kommissionen se över tillämpningen av direktivet

REITERATES the EU's intention to promote an action-oriented outcome of the World Summit for Sustainable Development and an effective implementation of its results, building on Agenda 21
UPPREPAR EU: avsikt att främja att världstoppmötet om hållbar utveckling leder till handling och att effektivt genomföra vad mötet kommer fram till,

(19) In the interest of an effective implementation of the policy in respect of unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain,
(19) För att strategin för otillbörliga handelsmetoder mellan företag i livsmedelskedjan ska kunna genomföras effektivt bör kommissionen se över tillämpningen av direktivet

crucially depend on a quick translation into legislation and an effective implementation of all the announced corrective measures.
var helt beroende av en snabb omsättning i lagstiftning och ett effektivt genomförande av alla de korrigeringsåtgärder som annonserats.

will provide the necessary assistance for guaranteeing an effective implementation to make OLAF a fully operational office without delay.
kommer att ge det bistånd som krävs för att säkerställa ett faktiskt genomförande så att OLAF utan dröjsmål görs fullt operativt.

Whereas the fact that Directive 97/80/EC is not applicable in the United Kingdom directly affects the functioning of the common market; whereas an effective implementation of the principle of equal treatment for men
Det faktum att direktiv 97/80/EG inte är tillämpligt på Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland påverkar den gemensamma marknadens funktion direkt. Effektivt genomförande av principen om lika behandling av kvinnor

Establish an effective implementation strategy.
Införa en effektiv strategi för genomförandet.

To establish an effective implementation strategy.
Införa en effektiv strategi för genomförandet.