AN ELECTRONICALLY in Swedish translation

• en elektroniskt
• ett elektroniskt

Examples of using An electronically in English and their translations into Swedish

An electronically controlled and temperature compensated charging cycle eliminates the possibility of overcharging and harming the battery.
Elektroniskt styrd och temperaturkompenserad laddcykel eliminerar risken för att överladda och skada batteriet.

Km/h is accomplished in 4.3 seconds, with an electronically limited top speed of 250 km/h.
Går på 4, 6 sekunder och toppfarten är 250 km/h med elektronisk fartspärr.

after which the OCSP server responds with the current status of the certificate in an electronically signed message.
OCSP-servern visar aktuell status för certifikatet tillbaka i ett digitalt signerat meddelande.

From out of an electronically staged sound landscape the picture's distinctive figures are set free in a series of songs- all characterised by a use of melody which is as inventive as it is strongly theatrical.
Ur ett elektroniskt iscensatt ljudlandskap lösgörs bildens särpräglade figurer i en serie sånger- alla präglade av en lika uppfinningsrik som starkt teatral melodik.

which in turn operates an electronically controlled butterfly.
som i sin tur reglerar ett elektroniskt styrt spjäll.

All Wheel Drive is an electronically controlled system that distributes engine power between the front and rear wheels quickly
All Wheel Drive är ett elektroniskt styrt system som snabbt och automatiskt fördelar motorns kraft mellan fram-

flutes and the bodhrán, with an electronically treated dulcimer
flöjtar och bodhrán, med ett elektroniskt behandlat hackbräde

at the same time guarantee the integrity of an electronically signed or marked document in the future.
som även säkerställer integriteten av ett elektroniskt signerat eller stämplat dokument in i framtiden.

the Nissan GT-R supercar has an electronically controlled Four-Wheel Drive system that provides up to 100% of available torque to the rear wheels,
vridmomentet mellan fram- och bakaxel, ger den elektroniskt styrda 4-hjulssystem i Nissan GT-R upp till 100% av tillgängligt vridmoment till bakhjulen

We recommend an electronically adjustable table.
Vi rekommenderar därför ett elektriskt höj- och sänkbart bord.

It could lead to the emergence of an electronically linked network of exchanges and clearing institutions.
Slutsatsen skulle kunna bli att ett nätverk av börser och clearinginstitutioner växer fram kopplade till varandra elektroniskt.

Annex L goes on to add that simply communicating by email does not of itself create an electronically supplied service.
I bilaga L anges även att enbart kommunikation via e-post inte i sig innebär att den utförda tjänsten är en elektronisk tjänst.

Volvo Dynamic Steering combines a conventional hydraulic power steering system with an electronically regulated electric motor fitted to the steering gear.
Volvo Dynamic Steering kombinerar ett konventionellt hydrauliskt servostyrsystem med en elektroniskt styrd elmotor som sitter på styrväxeln.

An electronically controlled trailer brake valve then automatically applies the trailer brakes to reduce the trailer's speed at the same rate as the tractor.
En elektroniskt styrd släpvagnsbromsventil ansätter släpvagnsbromsen för att reducera släpets hastighet i samma takt som traktorns.

The AWD system uses an electronically controlled hydraulically activated clutch to distribute power between the front
AWD-systemet använder en elektroniskt kontrollerad och hydrauliskt aktiverad koppling för att fördela kraften mellan fram-

The New Giulia Quadrifoglio is equipped with an innovative system that ensures the optimal distribution of torque to the two rear shafts, thanks to an electronically controlled differential featuring two clutches.
Giulia Quadrifoglio är utrustad med ett innovativt system som optimalt fördelar vridmomentet över båda bakaxlarna tack vare en elektroniskt styrd differential med två kopplingar.

The New Giulia Quadrifoglio is equipped with an innovative system that ensures the optimal distribution of torque to the two rear shafts, thanks to an electronically controlled differential featuring two clutches.
Nya Giulia Quadrifoglio är utrustad med ett innovativt system som optimalt fördelar vridmomentet över båda bakaxlarna tack vare en elektroniskt styrd differential med två kopplingar.

which in turn operates an electronically controlled butterfly.
som i sin tur driver en elektroniskt styrt spjäll.

Lance, played by Brownstein with an electronically deepened voice,
Nina, spelad av Armisen, älskar sociala medier, födelsedagar, fester och romantik; Lance, spelad av Brownstein med en elektroniskt fördjupad röst,

Cross-border payment' means an electronically processed payment transaction initiated by a payer
Definitioner I denna förordning avses med 1. gränsöverskridande betalning: en elektroniskt behandlad betalningstransaktion som initierats av en betalare