ELECTRONICALLY SUPPLIED in Swedish translation

• tillhandahålls på elektronisk väg
• levereras elektroniskt
• på elektronisk väg tillhandahållna

Examples of using Electronically supplied in English and their translations into Swedish

proper implementation of the procurement made electronically supplied services, the settlement of accounts with the Buyer, as well as to marketing their services.
korrekt genomförande av upphandlingen genomförts tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, i avräkning med Användaren, liksom för marknadsföring av sina egna.

In light of the particular characteristics of electronically supplied services, other than services the main feature of which is the provision of access to
Sett till särdragen hos tjänster som levereras elektroniskt, utom sådana tjänster vars huvudsakliga verksamhet är att tillhandahålla åtkomst till

For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality,
För dessa näringsidkare som tillhandahåller tjänster som levereras elektroniskt skulle förbudet mot att tillämpa olika allmänna villkor för åtkomst på grund av kundens nationalitet,

To this that end, radio and television broadcasting services and electronically supplied services provided from third territories
Radio- och televisionssändningar samt och på elektronisk väg tillhandahållna tjänster som på elektronisk väg från ett tredje territorium

For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to customers' nationality,
När dessa näringsidkare tillhandahåller tjänster som levereras elektroniskt skulle ett förbud mot att tillämpa olika allmänna villkor för åtkomst av skäl som rör kunders nationalitet,

Access to electronically supplied services.
Tillgång till elektroniskt levererade tjänster.

Electronically supplied services to non-taxable persons Article 9g.
Tillhandahållande av tjänster på elektronisk väg till icke skattskyldiga personer artikel 9 g.

Electronically supplied services, in particular those referred to in Annex II.
Tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, bland annat de som avses i bilaga II.

Electronically supplied services, such as those referred to in Annex II;
Tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, särskilt sådana som avses i bilaga II.

Electronically supplied services, in particular those referred to in Annex I;
Tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, särskilt dem som avses i bilaga L.

Electronic services' and'electronically supplied services' means those services referred to in the last indent of Article 9(2)(e);
Elektroniska tjänster och tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg: sådana tjänster som avses i artikel 9.2 e sista strecksatsen.

To In order define electronically supplied services, examples a non-exhaustive list of such services should be included set out in an annex to the Directive.
För I syfte att definiera beteckningen“tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg” bör exempel på en icke uttömmande förteckning över sådana tjänster tas upp upprättas och intas i en bilaga till direktivet.

rules applicable to electronically supplied services.
ordningen för tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

The rules introduced for electronically supplied services are to apply, pursuant to Article 4 of Directive 2002/38/EC,
De regler som införts för tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg skall enligt artikel 4 i direktiv 2002/38/EG gälla under en period av tre år från

VAT in Europe and, incidentally, against the García-Margallo y Marfil report, which deals with the taxation of electronically supplied services.
i andra hand emot betänkandet av García-Margallo y Marfil som handlar om skatteordning för tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg.

Due to rapid technological and commercial developments, the concept of electronically supplied services should be defined in a technology-neutral manner by referring to the main characteristics of such services in a way that is consistent with the definition provided for in Article 7(1) of Implementing Regulation(EU) No 282/2011.
På grund av den snabba tekniska och kommersiella utvecklingen bör begreppet tjänster som levereras elektroniskt definieras på ett teknikneutralt sätt, genom hänvisning till sådana tjänsters huvudsakliga egenskaper på ett sätt som är förenligt med definitionen i artikel 7.1 i genomförandeförordning(EU) nr 282/2011.

Accordingly, this Regulation should apply, inter alia, to non-audiovisual electronically supplied services the main feature of which is the provision of access to
I enlighet med detta bör denna förordning tillämpas bland annat på icke-audiovisuella tjänster som levereras elektroniskt och som huvudsakligen kännetecknas av att de möjliggör åtkomst till och användning av upphovsrättsskyddade verk

television broadcasting services and certain electronically supplied services, the so called e-commerce VAT Directive,
televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg, det så kallade e-tjänstedirektivet, innehåller flera bestämmelser

television broadcasting services and certain electronically supplied services should continue to apply until 31 December 2008.
mot bakgrund av översynen, mervärdesskatteordningen för radio- och televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg fortsätta att tillämpas till och med den 31 december 2008.

The first evaluation should concentrate, in particular, on the possible extension of the prohibition of Article 4(1)(b) to electronically supplied services, the main feature of which is the provision of access to and use of copyright protected works
Den första översynen bör i synnerhet fokusera på att eventuellt utvidga förbudet som fastställs i artikel 4.1 b till att även omfatta tjänster som levereras elektroniskt och vars huvudsakliga egenskap är att tillhandahålla åtkomst till