AN IMPAIRMENT in Swedish translation

• en nedskrivning
• en försämring
• funktionsnedsättning
• nedskrivning
• en nedsättning

Examples of using An impairment in English and their translations into Swedish

getting any education at all is extremely difficult if you have an impairment.
i Sierra Leone och särskilt svårt är det om man har en funktionsnedsättning.

In the event of an impairment, as you are liable to be deducted from the purchase amount.
Du måste dock betala i fall av en värdeförsämring som du är ansvarig för.

The impairment of Cloetta Italy includes an impairment of goodwill and trademarks relating to the Italian business
Nedskrivningen av Cloetta Italien inkluderar nedskrivning av goodwill och varumärken hänförliga till den italienska verksamheten

when its value has declined such that an impairment loss must be recognized on the investment.
när investeringen realiseras eller när dess värde har minskat så att en nedskrivnings- förlust redovisas för den..

An individual may also qualify as disabled if he/she has had an impairment in the past or is seen as disabled based on a personal
En person kan också bli kvalificerad som funktionsnedsatt om han eller hon har haft en försvagning i det förflutna eller ses som funktionsnedsatt baserad på en enskild

since the body's own endocannabioid system develops by the age of 20 and an impairment by the taking of cannabis is not yet documented.
noggrant på grund tills de fyller 20 år, utvecklade kroppens Endocannabioid systemet och undergräver tar inte dokumenterad cannabis.

For the rest, you can avoid the obligation to pay compensation for the value of an impairment that has arisen as a result of beginning to utilize the item for its intended use by not making use of the item as your property and refraining from doing anything that would have
För övrigt kan du undvika skyldigheten att betala kompensation för värdet av en nedskrivning, som har uppstått som ett resultat av att man börjar använda varan för avsett ändamål, genom att inte att använda varan som den skulle vara egen egendom

with long-term negative consequences along with an impairment of control over it so that the person wishes to give it up or promises to do so.
med långsiktiga negativa konsekvenser i samband med en försämring av kontroll över det så personen.

are all intimately linked together: An impairment to one is a loss to all.
alla är intimt sammanlänkade. En försämring för en är en förlust för alla.

In 1919, he feared an impairment of capital accumulation because“the laboring classes may no longer be willing to forego so largely,
Befarade han en försämrad kapitalackumulation, eftersom"de arbetande klasserna kanske inte längre är villiga att försaka i samma utsträckning som förut,

The lower operating result within operating subsidiaries compared to previous year is mainly explained by an impairment of intangible fixed assets in Metro
Resultatförsämringen för operativa dotterbolag jämfört med föregående år förklararas främst av en nedskrivning av immateriella tillgångar i G3 Good Governance Group

with long-term negative consequences along with an impairment of control over it so that the person wishes to give it up
med långsiktiga negativa konsekvenser i samband med en försämring av kontroll över det så personen önskar att sluta med det

By the way: As a impairment of the care allowance not the General Inflation should be used,
Förresten: en nedskrivning av vårdbidrag inte den Allmänna Inflationen bör användas, men priset ökar för omsorg,

If this is lower than the carrying amount, an impairment is performed.
Är detta lägre än det redovisade värdet görs en nedskrivning.

It can lead to intoxication in children, which can result in an impairment of both physical and mental development.
Då barn drabbas kan infektionen leda till nedsatt mental och fysisk utveckling.

However, not all people with insulin resistance develop diabetes, since an impairment of insulin secretion by pancreatic beta cells is also required.
Emellertid utvecklar inte alla människor med insulinresistens diabetes, eftersom det även krävs att de pankreatiska betacellerna har en nedsatt insulinsekretion.

which can temporarily lead to an impairment of the ability to drive
kräkningar som tillfälligt kan nedsätta förmågan att köra bil

this protection diminishes the older you become, indicating an impairment in the cell's capacity to repair their DNA.
skyddet minskar ju äldre du blir vilket tyder på en nedsatt funktion hos cellens förmåga att själv reparera sitt DNA.

less than this value, or if the company determines that an impairment is justified in the future, a loss will be recognized.
om företaget i framtiden beslutar om en nedjustering av värdet, kommer en förlust att redovisas.

In respect of the ECB's main building and right-of-use office buildings, an impairment test was conducted at the end of the year and no impairment loss has been recorded.
För ECB: s huvudbyggnad och kontorsbyggnader med exklusiv nyttjanderätt gjordes vid slutet av förra året ett värdeminskningstest och ingen nedskrivningsförlust rapporterades.