AN INSTITUTIONAL in Swedish translation

• institutionell
• institutionella
• institutionellt

Examples of using An institutional in English and their translations into Swedish

In 2003 and 2004, we will have to deal with an institutional overload, what with the elections,
Under 2003/2004 kommer vi att få ta itu med en institutionell trafikstockning: valen,

Of course, we recognise that the third Community Support Framework helped enormously to create an institutional and funding action framework for rural development, which included women.
Vi inser naturligtvis att den tredje gemenskapsstödramen har bidragit avsevärt till att skapa en institutionell och finansiell handlingsram för landsbygdsutveckling, vilken även omfattar kvinnorna.

everybody has said that the free trade agreement with the Republic of Korea is an institutional and strategic innovation on the part of the Union.
mina damer och herrar! Alla har sagt att frihandelsavtalet med Korea är en institutionell och strategisk innovation från EU: s sida.

You still have the opportunity, you have the jurisdiction to find an institutional and political solution to the situation which has arisen.
Ni har fortfarande möjlighet; ni har fortfarande den rättsliga behörigheten att hitta en institutionell och politisk lösning på den situation som har uppstått.

in other words an institutional first.
nämligen ett institutionellt nytt faktum.

The plans further call for expanding electricity access to rural areas and developing an institutional and regulatory strategy for urban biomass
Planerna ringa vidare för att expandera el tillgång till landsbygden och utveckla en institutionell och regel strategi för urban biomassa

not just an institutional and legal one,
inte bara en institutionell och rättslig sådan,

now shown for the first time in an institutional setting.
akvareller(2013- 15). Dessa visas nu för första gången i ett institutionellt sammanhang.

This article shows that from a social perspective, this leads to an institutional'gang rape'.
Denna artikel visar att man från ett socialt perspektiv kan påvisa att detta leder till en institutionell“gruppvåldtäkt”.

To create two joint bodies for the Joint Undertaking and the Galileo Promotion Company: an institutional steering forum
Inrätta två organ som skall vara gemensamma för det gemensamma företaget och marknadsföringsföretaget: ett institutionellt ledningsforum och ett organ för säkerhet

because we operate in a legal, an institutional and a political framework,
vi verkar inom en rättslig, institutionell och politisk ram,

Mr Rack, I repeat what I said to Mrs Flemming at the start of the night sitting: from an institutional and legal point of view, under the Treaty, Austria has every right to be in the European Union.
Ledamot Rack! Jag säger även till er det som jag sade till Fleming i början av den nattliga sessionen: vad gäller fördraget och ur institutionell och juridisk synpunkt är Österrike en fullvärdig medlem av Europeiska unionen.

trade in services may, in many cases, have to be underpinned by an institutional and regulatory framework to ensure competition
en avreglering av handeln med tjänster i många fall måste stödjas av institutionella ramar och regelverk för att säkerställa konkurrensen

include support for reforms aimed at creating an institutional and legal environment favourable to private investment
via stöd till reformer för att skapa en lämplig institutionell och juridisk miljö för privata investeringar

but also an institutional and regulatory environment which is not supportive for industry:
men också institutionella och juridiska faktorer som missgynnar branschen: splittrade marknader,

The draft Directive does not address the common case where a public offer is being made in one Member State(or a third country) while an institutional or private placement is being made in another Member State.
I förslaget till direktiv tar man inte upp det vanliga fallet där värdepapper erbjuds till allmänheten i ett medlemsland(eller tredje land) samtidigt som det görs institutionella eller privata placeringar i ett annat medlemsland.

of services may have, in certain cases, to be underpinned by an institutional and regulatory framework to ensure competition
liberaliseringen av tjänster i vissa fall kan behöva understödjas av en institutionell och rättslig ram som säkerställer konkurrens

The creation of two joint bodies for the Joint Undertaking and the Promotion Company: an institutional steering forum open to the public
Två gemensamma organ för det gemensamma företaget och marknadsföringsföretaget: ett institutionellt ledningsforum som skall vara öppet för offentliga

The ESC calls for the creation of an institutional steering forum open to the public
ESK anser att det bör inrättas ett institutionellt ledningsforum öppet för såväl offentliga

October also saw the launch of an institutional strategic planning process intended to prompt discussion
Oktober såg också lanseringen av en institutionell strategisk planeringsprocess syftar till att förmå diskussion