ANOTHER PARENT in Swedish translation

• annan förälder
• annan överliggande

Examples of using Another parent in English and their translations into Swedish

This can be a parent or another adult.
Det kan vara en förälder eller annan vuxen.

The adult can be a parent, another guardian or a public counsel.
Det kan vara en förälder, en annan vårdnadshavare eller ett offentligt biträde.

Didn't you just replace one parent with another?
Ersatte du inte bara en förälder med en annan?

Didn't you just replace one parent with another?
Du ersatte just en förälder med en annan?

A recommendation from one parent to another is the highest form of flattery!
En rekommendation från en förälder till en annan är det finaste betyg vi kan få!

I would examine his inner life. But, as one parent to another.
Jag skulle ta reda på hur han mår. Som en förälder till en annan.

At least one month of this leave cannot be transferred from one parent to another.
Åtminstone en månad av denna ledighet kan inte överföras från en förälder till en annan.

A child process in computing is a process created by another process the parent process.
Systemanropet skapar en ny process som en kopia av den anropande processen moderprocessen.

And I figured I would have a better chance appealing to you as one parent to another.
Och jag tänkte att jag skulle ha en bättre chans vädjar till er som en förälder till en annan.

which is why I can't quite understand why you're putting the fate of the world in the hands of another evil parent.
jag inte riktigt förstår hur du kan lägga våran världs öde i händerna på en annan ond förälder.

At their children's sporting event? Juror Number 12, is there any reason you couldn't be impartial in a case involving one parent assaulting another.
I ett fall där ena föräldern misshandlar den andra på deras barns sportevent? Jurymedlem nummer 12, finns det nån anledning du inte kan vara opartisk.

In certain cases the head of household may also be another member parent, a single adult member, or a member child whose parents are not members.
I vissa fall kan familjens överhuvud också vara en annan förälder som är medlem, en ensamstående medlem eller ett barn som är medlem vars föräldrar inte är medlemmar.

safeness reliance from another first-time parent.
uppleva trygghet och stöd från andra nyblivna föräldrar.

indirect instruc- tions from the parent or another controlled undertaking of the parent undertaking.
indirekta instruktioner från moderföretaget eller ett annat företag som kontrolleras av moderföretaget..

You can add another parent to My Family on the My Family website.
Du kan lägga till en annan förälder i My Family på My Family-webbplatsen.

And another parent said.
En annan förälder sade.

Another parent.
En annan förälder.

And when another parent comes to me, with concerns about YOUR child….
Och när en annan förälder kommer till mig, med funderingar om ditt barn….

From their child. I won't let you separate another parent.
Du får inte skilja ännu en förälder från sitt barn.

I won't let you separate another parent from their child.
Du får inte skilja ännu en förälder från sitt barn.