ANY RESPONSIBILITY in Swedish translation

• något ansvar
• ansvarig

Examples of using Any responsibility in English and their translations into Swedish

This feud goes way too far back for you to take any responsibility.
Den här fejden går alldeles för långt tillbaka för att du ska ta nåt ansvar.

everyone else who won't take any responsibility.
alla andra som inte tar nåt ansvar.

Pam, whatever the Authority decides, I will not allow you to take any responsibility.
Pam, vad myndigheten än beslutar får inte du ta på dig ansvaret för något.

Any deviation from this condition releases us from any responsibility.
Eventuell avvikelse från detta villkor frigör oss från varje ansvar.

I didn't think that you wanted any responsibility at all.
Jag trodde inte att du ville ha nåt ansvar över huvud taget.

This letter absolves you of any responsibility.
Det här brevet fritar er från allt ansvar.

And how convenient that such an attitude absolves you of any responsibility.
Och så användbart att en sådan attityd befriar dig från allt ansvar.

It absolves you both of any responsibility.
Den befriar er båda från all ansvar.

I will not allow you to take any responsibility.
beslutar så får inte du ta på dig nåt ansvar.

You just blame us because you can never take any responsibility.
Du skyller på oss för du kan aldrig ta nåt ansvar.

I don't know if you feel any responsibility for Mum's death.
Jag vet inte om du känner nån skuld över mammas död.

The Commission rejected any responsibility.
Kommissionen frånsade sig allt ansvar.

They were hugely offended when asked if they felt any responsibility to warn Swedish women to stay away from certain men.
De blev mycket upprörda över frågan om de kände sig ansvariga för att varna svenska kvinnor om att hålla sig borta från vissa män.

Neither does E-aktiebok bear any responsibility for how the information provided through E-aktiebok is used or interpreted.
E-aktiebok bär inte heller i övrigt något ansvar för hur information som tillhandahålls genom E-aktiebok används eller tolkas.

We disclaim in particular any responsibility for typographical errors and for the accuracy, completeness
Vi friskriver oss i synnerhet från allt ansvar för tryckfel och för ansvar vad gäller hur korrekt,

they don't have any responsibility to congress, to the people,
de har inget ansvar i Kongressen, till folket,

And he seemed to be the only person taking any responsibility. Well, of course he was,
Och han verkade vara den ende som tog nåt ansvar. Så klart han var,

Do you feel any responsibility towards people not having operations because there is a shortage of blood in the capital?
Känner ni nåt ansvar för de som inte kan opereras på grund av blodbrist?

As a newcomer, I cannot claim any responsibility for the situation, but I take these figures very seriously.
Som nytillträdd tar jag inte på mig något ansvar men jag ser allvarligt på siffrorna.

FCA therefore expressly excludes any responsibility for errors, imprecision or omissions in relation to such information.
FGA utesluter uttryckligen allt ansvar för fel, vaghet eller utelämnanden i sådana uppgifter.