ANYONE GO in Swedish translation

• någon gå
• nån köra
• någon bli

Examples of using Anyone go in English and their translations into Swedish

He never saw this card and he never saw anyone go in.
Han såg inte kortet och han såg ingen gå in.

We can't let anyone go.
Vi kan inte låta nån gå.

He's a good doctor. Right. By not letting anyone go, you made six people happy
Genom att inte låta någon gå kan man göra sex personer lyckliga

For how can anyone go free while their own societies, convinced that Man is evil,
För hur kan någon bli fri samtidigt som deras egna samhällen, övertygade om

And neither you nor any other officer… saw anyone go into or come out of that house?
Och det var ingen som såg någon gå in i eller ut ur huset?

Are you with me so far? You're not gonna let anyone go into the house or anything come out.
Du får inte låta någon gå in i huset och inte heller ut.

Saw anyone go into or come out of that house? And neither you nor any other officer?
Och det var ingen som såg någon gå in i eller ut ur huset?

Dean. ever let anyone go through what you went through. Otherwise how you could ever.
Låta nån gå igenom det du fick gå igenom? Dean. Hur kan du annars.

Otherwise, how could you ever, ever let anyone go through what you went through? Dean.
Låta nån gå igenom det du fick gå igenom? Dean. Hur kan du annars.

Dean-- Otherwise, how could you ever, ever let anyone go through what you went through?
Låta nån gå igenom det du fick gå igenom? Dean. Hur kan du annars?

he would not let anyone go in with him except Peter, John,
fram till hans hus, tillstadde han ingen att gå med ditin, utom Petrus

he did not let anyone go in with him except Peter, John
fram till hans hus, tillstadde han ingen att gå med ditin, utom Petrus

Aside from the general and his agents. He never saw this card and he never saw anyone go in.
Han såg inte kortet och han såg ingen gå in.

I did not see anyone go back unhappy or unhealed.
såg jag inte någon gå därifrån olycklig eller obotad.

I don't want to see anyone going to prison.
Jag vill inte se någon gå i fängelse.

You can be anyone, go anywhere!
Man kan vara vem som helst, åka vart som helst!.

Anyone going up, pull down on the lever.
Nån som ska upp, tryck ner knappen.

Saying that anyone going after Lucy is to be arrested immediately.
Att säga att någon går efter Lucy är att bli arresterad omedelbart.

Anyone who's anyone went there.
Alla som är någon har gått där.

He doesn't want anyone going into anything.
Han vill inte att nån rotar i nåt som helst.