ANYONE ASKS in Swedish translation

• någon frågar
• nån frågar
• om nån frågar
• nån ber dig
• någon undrar

Examples of using Anyone asks in English and their translations into Swedish

And if anyone asks, none of this was my idea.
Om någon frågar så var inget av det här min idé.

I mean, you, look, you did get that from me, but if anyone asks you.
Jo, det fick du, men om nån frågar… Du förstår vad jag menar.

If anyone asks me what I know, we have confidentiality.
Om någon frågar vad jag vet, har jag tystnadsplikt.

Okay, so if anyone asks, my name's Linda.
Okej, om någon frågar, så heter jag Linda.

Tell them Khalil is our cousin. If anyone asks.
Säg att Khalil är vår kusin om någon frågar.

If anyone asks, we're not friends. Zach.
Zach. är vi inte vänner. Om någon frågar.

We're not friends. Zach. If anyone asks.
Zach. är vi inte vänner. Om någon frågar.

We're not friends. If anyone asks, Zach.
Zach. är vi inte vänner. Om någon frågar.

Anyone asks, it's routine maintenance.
Frågar nån är det rutinunderhäll.

If anyone asks who you are, tell them you're our nephew, Bernard.
Om någon fråga vem du är, säg att du är vår brorson, Bernard.

Then you don't know. If anyone asks where that vehicle is?
Frågar nån var fordonet är så vet du inte det, för att…?

If anyone asks, you didn't see me.
Om någon frågar, har du inte sett mig.

And if anyone asks, this was my most convincing speech ever.
Om nån frågar, var detta mitt mest övertygande anförande nånsin.

If anyone asks, I was out of the office at a meeting.
Om någon frågar var jag borta på ett möte.

Anyone asks, you were here training with him.
Om nån frågar var du här och tränade med honom.

If anyone asks, we were at the Luxor hotel in Las Vegas.
Om nån frågar, var vi på Luxor Hotel i Las Vegas.

If anyone asks, you have 11 daughters
Om någon frågar så har du 11 döttrar

If… if anyone asks, we, um… we had a one-night stand.
Om nån frågar hade vi ett engångsligg.

Anyone asks, I threw them away.
Om nån frågar så har jag slängt dem.

If anyone asks, you're here strictly as a consultant.
Om någon frågar, är du här som konsulent.