Examples of using Alguien pregunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utilizado para decir que alguien pregunta a muchas personas para encontrar algo.
Si alguien pregunta¿Qué es caminar?
If somebody question What is to walk?Sí, si alguien pregunta, me estoy tomando una maravillosas vacaciones en Tahití.
Yeah, if anyone asks, I'm having a wonderful time in Tahiti.Sabes, cuando alguien pregunta,"¿Por qué iba a matarte?
You know, when somebody asks,"Why would I kill you?Si alguien pregunta, nos los dices de inmediato.
If anybody does ask you let us know straightaway.Y si alguien pregunta, no me viste en absoluto,¿de acuerdo?
¿Cuando," alguien pregunta,"comenzará esta obra final que se hace en favor de la iglesia?".
When," someone asks,"will this closing work for the church begin?".Cuando alguien pregunta si la utopía es posible,¿cuál puede ser la respuesta?
When somebody asks if utopia is possible, what can be the answer?Si alguien pregunta, sólo dile que estamos creando un fondo de comercio.
If anybody asks any questions, just tell them we're building goodwill.Si alguien pregunta, no sabes.
If someone ask, you don't know.Si alguien pregunta-murmuró-, diré que te llamas Capitán.
If anybody asks," he murmured,"I will tell them your name is Chieftan.".Alguien pregunta por Ud., Sr. Paul.
Someone is asking for you, Mr Paul.Bueno, si alguien pregunta, eso es lo que estoy haciendo exactamente.
Well, if anybody asks, that's exactly what I'm doing.Por otra parte alguien pregunta sobre sus collares y ornamentos
Then again, somebody is asking about her necklaces and ornamentsY si alguien pregunta como termina, solo MIENTE.
Alguien pregunta qué hace la gente feliz.
Um,¿Qué significa cuando alguien pregunta si quieres relajarte?
Um, what does it mean when someone asks if you want to relax?Si alguien pregunta a dónde fueron,¿qué debo decirle?
If anybody asks where you went, what should I tell them?En la primera oración, alguien pregunta qué día empieza la escuela otra vez.
In the first sentence, someone is asking for a specific day when school starts.Si alguien pregunta, es que no se ha enterado.
If somebody asks, it is because he hasn't understood.
