SAME QUESTION IN SPANISH TRANSLATION

• misma pregunta
• misma cuestión
• misma duda
• mismo asunto
• mismas preguntas
• repito la pregunta
• misma interrogante
• mismo tema

Examples of using Same question in English and their translations into Spanish

Member I have the same question date: a week ago.
Miembro I have the same question date: Hace 3 semanas.

Then I ask myself the same question…- Harun Yahya.
Entonces me hago a mí esa misma pregunta."- Harun Yahya.

Someone asked me that same question the other day.
Alguien me pregunto la misma pregunta el otro día.

If you answer this same question correctly again, it will be advanced to Phase 2.
Si vuelve a contestar correctamente la misma pregunta, pasará a la fase 2.

Calls, same question.
Llamadas, todas con la misma pregunta.

Now, answer the same question for abs.
Ahora, responde la misma respuesta para los abdominales.

We had the same question in February.
Teníamos la misma consulta en Febrero.

Why don't you ask yourself the same question?
¿Por qué no te haces a ti misma esa misma pregunta?

Same question, Joey.
La misma pregunta, Joey.

It's always the same question forever.
Siempre es la misma cuestion por siempre.

Same question, gut-sack.
La misma pregunta, cretino.

Same question, same answer.
A igual pregunta, igual respuesta.

They asked him the same question, and he tried to bolt out the back door.
Le hicieron esa misma pregunta, e intentó escapar por la puerta de atras.

Erin… same question, but about your dad?
Erin… La misma pregunta pero sobre tu padre?

DB: That is still the same question, of going from past to future.
DB: Ése sigue siendo el mismo problema: ir del pasado al futuro.

Shilo, same question.
Shilo, la misma pregunta.

Somewhere along the way in each of our lives, we face this same question.
En un tiempo u otro todos nos encaramos con esta misma pregunta.

Then later, I will walk up to her and ask her the exact same question.
Luego, me acercaré y le haré la misma pregunta.

Ara-Rose asks herself the same question.
Ara-Rose se hace a si misma la misma pregunta.

But every Marist work can also ask itself the same question.
Pero también cada obra marista puede hacerse esa misma pregunta.