MISMAS PREGUNTAS IN ENGLISH TRANSLATION

• same questions
• same question
• similar questions
• very questions

Examples of using Mismas preguntas in Spanish and their translations into English

Todos los años nos hacemos las mismas preguntas durante el periodo prenavideño.
Year after year in the days before Christmas, gift-givers are asking themselves the same questions.

Todos nosotros tuvimos las mismas preguntas.
We all had the same questions to ask.

Incluso, a veces nos hacíamos las mismas preguntas.
Sometimes we even asked those questions ourselves.

Todavía me hago las mismas preguntas.
I still ask myself those same questions.

Es probable que otras personas hayan tenido las mismas preguntas que usted?
FAQ Wondering if others often have the same questions as you?

Probablemente han sido las mismas preguntas 1000 veces.
They have probably been asked the same questions 1000 times.

Preguntas frecuentes- otras personas pueden tener las mismas preguntas que usted.
Frequently Asked Questions- others may have the same questions as you.

Bueno, está todo igual que siempre y tengo las mismas preguntas.
Well, it looks the same. And I have the same questions to ask.

Olvídese de perder tiempo contestando las mismas preguntas.
Forget about wasting time for replying to the same questions.

Sólo me harán las mismas preguntas.
They just hammered me with the same questions.

Haré las mismas preguntas.
I will ask the same questions.

siempre me hago las mismas preguntas.
I always ask myself the same questions.

Hacia las 3.00 horas, tres de los soldados volvieron con las mismas preguntas.
Around 3 a.m. three of the soldiers returned and asked the same question.

Todos los años surgen las mismas preguntas.
The same questions are asked every four years.

Es probable que obtengas las mismas preguntas o comentarios más de una vez,
You're likely to get the same questions or comments more than once,

otros estudiantes tienen tus mismas preguntas y dudas, así que no estarás sólo.
students have similar questions and doubts, so you won't be alone.

es probable que tengas que responder a las mismas preguntas una y otra vez.
chances are you have to answer the same questions from students again, and again.

Habíamos descubierto en el estudio de caso, al comienzo de este capítulo que el cambio climático está provocando que los pastores de Mongolia se hagan esas mismas preguntas.
We discovered in the case study at the beginning of this chapter that climate change is causing the herders of Mongolia to ask these very questions.

Y recuerdo que todos mis amigos hacían las mismas preguntas como a los siete años de edad una época innecesaria para estar preguntando eso, sabes.
I remember all my friends asking that same question like 7 years old and it's really an unnecessary time to be asking that, you know.

Tendré que contestar las mismas preguntas unas 30 veces porque llevo fuera ya un par de años.
I'm gonna have to answer the same question 30 times'cause I have been away for a couple of years.