ASKED THE SAME QUESTION IN SPANISH TRANSLATION

• hizo la misma pregunta
• preguntó lo mismo
• hecho la misma pregunta

Examples of using Asked the same question in English and their translations into Spanish

So Jin- ju asked the same question, and the fortuneteller said.
Así que Jin-ju le pregunto lo mismo, y el adivino dijo.

We have all been there and asked the same question.
Todos nos hemos sentido como usted y hemos hecho la misma pregunta.

A lawyer came out here some time ago and asked the same question.
Una abogada vino aquí hace tiempo e hizo la misma pregunta.

He turned from him to another and asked the same question;
En seguida se apartó de él y, dirigiéndose a otro, le hizo la misma pregunta.

She, however, asked the same question answered: Is Gerson.
Ella, sin embargo, ante la misma pregunta respondió: Es Gerson.

I was here a year ago and asked the same question.
Estuve aquí hace un año e hice la misma pregunta.

Avoid reminding them that they just asked the same question.
Evite hacerle notar a la persona que acabó de realizar la misma pregunta.

then again asked the same question.
luego pregunto la misma pregunta.

You and I have asked the same question.
Tu y yo tenemos la misma pregunta.

This American woman- Harriet Beecher Stowe- asked the same question.
Esta escritora americana, Harriet Beecher Stowe, se preguntó lo mismo.

Around 3 a.m. three of the soldiers returned and asked the same question.
Hacia las 3.00 horas, tres de los soldados volvieron con las mismas preguntas.

Everyone asked the same question, heard the same answer
Todo el mundo hizo la misma pregunta, escuchó la misma respuesta

so he asked the same question to another student.
así que le hizo la misma pregunta a otro estudiante.

The investigator asked the same question many times, and eventually the witness hesitantly acknowledged that it was the author who had a rifle.
El instructor repitió muchas veces la misma pregunta y, finalmente, el testigo reconoció con vacilaciones que era el autor quien tenía un rifle.

A State party may be asked the same question by several of the treaty bodies, and find that less time is devoted to treaty-specific issues.
Puede suceder que varios órganos formulen a un Estado Parte la misma pregunta y que, por ello, se dedique menos tiempo a cuestiones relacionadas específicamente con cada uno de los tratados.

As an Argentine, I find myself being asked the same question wherever I go,
Siendo argentina, es imposible no escuchar la misma pregunta a dónde sea que viajo,

This is so. And more than a few people dance over there only because they asked the same question.
Muchos estan aquí sólo porque se hicieron la misma pregunta.

That's more than double the 17 percent who answered yes when asked the same question in 2014.
La cifra duplica al 17% que contestó afirmativamente a la misma pregunta en 2014.

Fuhrman took the Fifth Amendment when asked the same question by Uelmen.
Fuhrman citó la Quinta Enmienda cuando Uelmen le hizo la misma pregunta.

In 2008 she had asked the same question following the Director's statement,
En 2008, la representante había realizado la misma pregunta con respecto al informe precedente