ARE A GO in Swedish translation

• är redo
• har klartecken
• är klara
• kör
• går
• är en go
• fortsätter
• är iväg

Examples of using Are a go in English and their translations into Swedish

Hello? We're a go.
Hallå?-Vi kör.

CAPCOM 2-APOLLO 11: Eagle, Houston. You're a go for powered descent.
Eagle, Houston. Ni har klartecken för nedstigning.

Tell the fellas we're a go.
Säg åt grabbarna att vi är redo.

DJ?- Sub and rover are a go.
DJ?- Ubåten och rovern är redo.

Training is over. You're a go.
Träningen är slut. Du har klartecken.

It's Alex. Ops, we're a go.
Det är Alex. Ops, vi är redo.

All right then, admiral, you're a go for the rescue mission.
Okej, amiral, du har klartecken för räddningsuppdraget.

We're supposed to confirm with Joshua we're a go.
Vi ska bekräfta för Joshua när vi är redo.

This is a live project. You're a go.
Detta är ett stort projekt men du är klar.

This is a live project, and you're a go.
Detta är ett stort projekt men du är klar.

I think we're a go up here. Ellen.
Jag tror att vi en gå upp här. Ellen.

All systems are a go as they say across the pond.
All systems a-go", som de säger i Staterna.

We are a go!
Vi åker!

Rocinante, we are a go.
Rocinante, nu kör vi.

You are a go for check-in guidance through restricted airspace.
Ni blir lotsade in i ett skyddsområde.

Delle Seyah, we are a go.
Delle Seyah, vi är beredda.

Case his room. You're a go.
Kolla hans rum. Det är er tur.

DJ?- Sub and rover are a go.
DJ?- Ubåt och farkost klara.

Please tell me that we're a go.
Snälla berätta för mig att vi är på väg.

All systems are a go.
Alla system är igång.