ARE A PRECONDITION in Swedish translation

• är en förutsättning
• utgör en förutsättning

Examples of using Are a precondition in English and their translations into Swedish

the implementation of the Barcelona objectives, which are a precondition for the effective prevention of violence;
genomförande av Barcelonamålen, vilket är nödvändiga förutsättningar för en effektiv våldsbekämpning,

The evidence of past achievements and simulations shows that quality improvements in European labour markets are a precondition for further reductions in the various age, gender- in particular for
Tidigare resultat och simuleringar visar att kvalitetsförbättringar på arbetsmarknaderna inom EU är ett krav för att man ytterligare ska kunna minska de olika klyftor i fråga om ålder,

Whereas meeting the convergence criteria which are a precondition for moving to the third stage of economic and monetary union calls
Att uppfylla de konvergenskriterier som utgör ett grundvillkor för att kunna gå vidare till det tredje stadiet av den ekonomiska

You say it is a precondition within the time set.
Ni säger att det är en förutsättning inom ramen för den fastställda tiden.

Law and order is a precondition for the sustainable reconstruction of the country.
Lag och ordning är en förutsättning för en hållbar återuppbyggnad av landet.

Sustainable fishing is a precondition for the continued existence of the fishing industry.
Ett hållbart fiske utgör en förutsättning för att fiskerinäringen skall kunna bestå.

This is a precondition for growth and jobs.
Detta är en förutsättning för tillväxt och sysselsättning.

A peace agreement is a precondition for economic cooperation.
Ett fredsavtal är en förutsättning för ett ekonomiskt samarbete.

Socioeconomic research in the information society is a precondition for our achieving this objective.
Socioekonomisk forskning i informationssamhället är en förutsättning för att vi skall nå detta mål.

Healthy feed is a precondition for healthy animals
Friskt djurfoder är en förutsättning för friska djur

That is a precondition for its success.
Detta är en förutsättning för att det skall vara framgångsrikt.

Water is a precondition for all wellbeing.
Vatten är en förutsättning för allt välbefinnande.

It is a precondition for acting and behaving justly.
Det är en förutsättning för att handla och uppträda just.

Testosterone is a precondition for the occurrence of prostate cancer.
Testosteron är en förutsättning för att prostatacancer ska uppkomma.

Health is a precondition for economic prosperity.
Hälsa är en förutsättning för ekonomiskt välstånd.

HSN is a precondition for having hormone-stimulated insemination.
Ultraljudsundersökningen är en förutsättning för att genomgå hormonstimulerad insemination.

This is a precondition for successful psychotherapy.
Det är en förutsättning för att psykoterapin ska lyckas.

This is a precondition for being able to swallow effectively.
Detta är en förutsättning för att kunna svälja optimalt.

This is a precondition for monetary policy to function well.
Det är en förutsättning för att penningpolitiken ska fungera väl.

It is a precondition for its validity.
Det är en förutsättning för dess giltighet.