Examples of using Precondition in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The first precondition is time.
It is a precondition for its validity.
The precondition for this is that the work is sufficiently original.
Förutsättningen är att verket är tillräckligt originellt.As Commissioner Frattini said, trust is a precondition for cooperation.
Som kommissionsledamot Franco Frattini sa är förtroende en förutsättning för samarbete.Freedom The third precondition is freedom,
Frihet Den tredje förutsättningen är frihet,Openness to trade is a necessary precondition for fighting poverty.
Öppenhet för handel är en nödvändig förutsättning för att bekämpa fattigdomen.A strong civil society is a precondition and safeguard of democracy and participation.
Ett starkt medborgarsamhälle är förutsättningen och garantin för demokrati och deltagande.These reports are a precondition for annual payments.
Dessa rapporter är en förutsättning för årliga betalningar.The clarification of competing interests is the precondition for serious political debate.
Att konkurrerande intressen klargörs är förutsättningen för varje seriös politisk debatt.But we all know that there is a precondition.
Men vi vet alla att det finns en förutsättning.A precondition is now a basic decision.
Förutsättningen är nu ett enkelt beslut.Gender equality- a precondition for democracy.
Jämställdhet- en förutsättning för demokrati.is the basic precondition for the implementation of the objectives.
är den grundläggande förutsättningen för uppfyllandet av målen.Considerable domestic action must be a precondition for flexibility.
Omfattande nationella åtgärder måste vara en förutsättning för flexibiliteten.The deletion of any data for which the legal precondition for processing no longer exists.
Radering av uppgifter för vilka den juridiska förutsättningen för behandling inte längre existerar.Functioning financial markets are a precondition for good growth.
Fungerande finansiella marknader är en förutsättning för god tillväxt.Revolution in the system of production is the essential precondition of this.
Revolutionen inom produktionsordningen är den nödvändiga förutsättningen för detta.While… do- loop with precondition.
Medan… gör-loop med förutsättning.Synaptic plasticity, a precondition for memory.
Synapsförändringar(plasticitet) en förutsättning för minnet.It is a precondition for sound democratic governance.
Det är fråga om en förutsättning för 
