PRECONDITION in Polish translation

• warunek wstępny
• warunek
• warunek konieczny
• warunkiem wstępnym
• warunkiem
• warunkiem koniecznym
• warunku koniecznego
• warunku wstępnego
• warunku
• wstępnego warunku

Examples of using Precondition in English and their translations into Polish

Real European economic governance is a necessary precondition for this.
Warunkiem koniecznym jest tutaj prawdziwe europejskie zarządzanie gospodarcze.

Skills and knowledge are an important precondition for urban regeneration.
Kompetencje i zasoby wiedzy są istotnym warunkiem wstępnym dla rewitalizacji obszarów miejskich.

However, there's a precondition.
Istnieje jednak warunek.

Agreement on definitions is a precondition for the application of harmonised laws.
Porozumienie co do definicji jest warunkiem stosowania zharmonizowanego prawa.

Home> Newsroom> Social integration is a precondition for a fair and open economy.
Home> Newsroom> Integracja społeczna jest warunkiem wstępnym sprawiedliwej i otwartej gospodarki.

The Council of Europe has made abolition of the death penalty a precondition for accession.
Rada Europy ze zniesienia kary śmierci uczyniła warunek akcesji.

essential precondition for investments in improving the network.
zasadniczym warunkiem inwestowania w poprawę sieci.

Respect for human life is the precondition for all fundamental rights.
Szacunek dla życia ludzkiego jest warunkiem wstępnym wszystkich praw podstawowych.

Shareholder participation is an essential precondition for effective corporate governance.
Zaangażowanie akcjonariuszy jest koniecznym warunkiem skutecznego ładu korporacyjnego.

Mutual appreciation is a precondition for any collaboration.
Wzajemne poszanowanie jest warunkiem współpracy.

Because in this instance, awareness is actually a necessary precondition for action.
Bo w tym przypadku świadomość jest warunkiem koniecznym dla działania.

Security in the EU is a precondition of prosperity and freedom.
Bezpieczeństwo w UE jest koniecznym warunkiem dobrobytu i wolności.

An adequate legal framework to protect knowledge properly is a precondition for an innovative society.
Odpowiednie ramy prawne ochrony wiedzy są wstępnym warunkiem innowacyjnego społeczeństwa.

Media freedom is a precondition to proceed on the path of European integration.
Wolność mediów jest warunkiem koniecznym, aby dokonać postępu na drodze do integracji europejskiej.

Getting control over public finances- a precondition for growth and jobs.
Kontrola nad finansami publicznymi- warunek wstępny wzrostu i zatrudnienia.

Node-precond: Precondition checking utilities.,
Node-precond: Precondition checking utilities.,

The precondition for a democratic solution is to sweep away all the bourgeoisies of the region.
Niezbędnym warunkiem rozwiązania demokratycznego jest wymiecenie wszelkiej burżuazji z danego regionu.

Measuring is the precondition for process control and optimisation.
Regularny monitoring jest niezbędnym warunkiem kontroli i optymalizacji procesu.

Precondition for effective measurement is the knowledge about the system characteristics at different operating conditions.
Niezbędnym warunkiem skutecznego pomiaru jest znajomość charakterystyki systemu w różnych warunkach pracy.

Without the precondition of bundling voting rights bez uvjeta vezivanja glasačkih prava∎∎.
Without the precondition of bundling voting rights bez warunku związanego z łączeniem praw głosu ∎ ∎.