ARE BACK TOGETHER in Swedish translation

• är ihop igen
• är tillsammans igen
• är tillbaka tillsammans
• var ihop igen
• är samlat igen

Examples of using Are back together in English and their translations into Swedish

This doesn't mean we're back together.
Det betyder inte att vi är tillsammans igen.

Can't believe you guys are back together.
Jag kan inte tro att ni är ihop igen.

Brendon and Melissa are back together.
Brendon och Melissa är tillsammans igen.

Judith and I are back together.
Judith och jag är ihop igen.

So does this mean you and Beckett are back together?
Betyder det att du och Beckett är tillsammans igen?

Lauren… and we're back together.
Lauren, och vi är tillsammans igen.

Charlie and I are back together.
Jag och Charlie är ihop igen.

I'm really happy you and Amy are back together.
Jag är verkligen glad att du och Amy är ihop igen.

Good. The important thing is that we're back together.
Vad bra. Det viktigaste är att vi är tillsammans igen.

Travis and Sonya are back together.
Travis och Sonya är ihop igen.

Your mom and dad are back together.
Mamma och pappa är tillsammans igen.

Castle, so happy you and Beckett are back together.
Castle, jag är så glad att du och Beckett är ihop igen.

You're Mom and Dad are back together.
Din mamma och pappa är tillsammans igen.

It could be days before Tim and I are back together.
Det kan ta dagar innan Tim och jag är tillsammans igen.

I'm so happy you two are back together.
Jag är så glad för att ni är ihop igen.

Yeah, we're back together.
Ja, vi är ihop igen.

I'm happy every day. Ah… now that my mom and dad are back together.
Nu när mamma och pappa är ihop igen är jag glad varenda dag.

You guys are back together.
Ni är ju ihop igen.

The Ta-Ta's are back together!
The Ta-Tas har återförenats!

You guys are back together?
Va? Är ni tillsammans igen?