ARE DOING SO in Swedish translation

• gör så
• mår så

Examples of using Are doing so in English and their translations into Swedish

The sneaky thing is that the guy will not even realise what you are doing so he will feel totally comfortable with you to open up
Det lömska är att killen inte ens inser vad du gör så att han kommer att känna sig helt bekväm med dig för att öppna upp

Like all medications of any kind you should have understanding, you need to recognize what you are doing so that you not simply experience top quality results yet to ensure that you remain secure too;
Som alla mediciner typ måste du ha förståelse, måste du veta vad du gör så att du upplever inte bara kvalitet resultat men så att du förblir säkra.

Like all treatments of any kind you should have understanding, you should understand what you are doing so that you not simply experience high quality results however to ensure that you remain risk-free as well;
Som alla mediciner typ måste du ha förståelse, måste du veta vad du gör så att du upplever inte bara kvalitet resultat men så att du förblir säkra.

you have to know what you are doing so that you not only experience high quality results however
måste du veta vad du gör så att du upplever inte bara kvalitet resultat men så

you need to understand what you are doing so that you not just experience top quality results however
måste du veta vad du gör så att du upplever inte bara kvalitet resultat men så

you have to understand what you are doing so that you not only experience top quality results
måste du veta vad du gör så att du upplever inte bara kvalitet resultat

you should know exactly what you are doing so that you not simply experience high quality outcomes
måste du veta vad du gör så att du upplever inte bara kvalitet resultat

What is particularly disheartening in this context is the fact that several countries that currently have robust finances are doing so little to deal with the weaknesses in their own banking systems.
Vad som är särskilt beklämmande i sammanhanget är att flera länder som i dag har robusta finanser gör så lite för att åtgärda svagheterna i sina egna banksystem.

you need to know exactly what you are doing so that you not simply experience top quality outcomes nonetheless to guarantee that you remain safe also;
måste du veta exakt vad du gör så att du inte bara uppleva resultat av hög kvalitet trots att säkerställa att du förblir säkert också;

you have to know exactly what you are doing so that you not merely experience high quality results nevertheless to guarantee that you continue to be safe also;
måste man ha förståelse, måste du veta exakt vad du gör så att du inte bara uppleva resultat av hög kvalitet trots att säkerställa att du förblir säkert också;

Notify the neighbours as to what you're doing so they can keep on an eye on things
Meddela grannarna om vad du gör så att de kan hålla ett öga på saker

Dear Ones, you are doing so well to rise above the lower vibrations, as that is
Mina kära, ni sköter er så bra när det gäller att höja er över de lägre vibrationerna

Polyurea is not very DIY-friendly, Since it does set up extremely fast, you need to know what you're doing so you run the serious chance of needing to hire professionals(*cough* PDC Coating)
Polyurea är inte särskilt DIY-vänlig, Eftersom det installeras extremt snabbt måste du veta vad du gör så att du har allvarliga chanser att behöva anställa proffs(* hosta* PDC-beläggning)

you need to know precisely what you are doing so that you not just experience top quality outcomes however to make certain that you continue to be safe as well;
av slag som du måste ha förståelse, måste du inse exakt vad du gör så att du inte enbart erfarenhet kvalitetsresultat dock att garantera att du förblir riskfri också;

you should understand precisely what you are doing so that you not just experience high quality outcomes however to make sure that you stay safe as well;
du måste ha förståelse, måste du förstå exakt vad du gör så att du inte bara uppleva resultat av toppkvalitet men att säkerställa att du förblir säkra även;

you should know precisely what you are doing so that you not merely experience top quality outcomes however to make sure that you continue to be safe also;
du måste ha förståelse, måste du inse exakt vad du gör så att du inte enbart erfarenhet kvalitetsresultat dock att garantera att du förblir riskfri också;

you should understand specifically what you are doing so that you not merely experience top quality results nevertheless to make sure that you continue to be risk-free too;
du behöver för att ha förståelse, måste du förstå exakt vad du gör så att du inte bara erfarenhet kvalitetsresultat ändå att se till att du fortsätter att vara riskfri samt;

you need to understand specifically what you are doing so that you not merely experience high quality results nevertheless to make sure that you continue to be safe also;
för att ha förståelse, bör du förstå exakt vad du gör så att du inte enbart erfarenhet kvalitetsresultat icke desto mindre att se till att du förblir säkert också;

you should recognize precisely just what you are doing so that you not simply experience quality results nonetheless to make sure that you continue to be risk-free as well;
måste du inse exakt vad du gör så att du inte bara erfarenhet kvalitet resultat icke desto mindre så att du förblir säkert också;

I know what you are doing, so get out.
Jag vet vad du gör så försvinn.