ARE ESSENTIAL TO ENSURE in Swedish translation

• är viktiga för att säkerställa
• är av avgörande betydelse för att säkerställa
• är väsentliga för att säkerställa
• är nödvändiga för att se
• är nödvändiga för att garantera
• är nödvändiga för att säkerställa
• är avgörande för att säkerställa

Examples of using Are essential to ensure in English and their translations into Swedish

water saving measures are essential to ensure that Europe has enough good quality water to meet the needs of users
effektiva vattenbesparingsåtgärder är av avgörande betydelse för att säkerställa att Europa har tillräckligt med vatten av god kvalitet för att tillgodose behoven

payment facilities and some cookies are essential to ensure that your order is remembered between pages
vissa cookies är nödvändiga för att se till att din beställning är ihågkommen mellan sidor så

payment facilities and some cookies are essential to ensure that your order is remembered between pages
vissa cookies är viktiga för att säkerställa att din beställning kommer ihåg mellan sidor så

payment facilities and some cookies are essential to ensure that your order is remembered between pages
vissa cookies är nödvändiga för att se till att din beställning är ihågkommen mellan sidor så

Interconnectors between countries are essential to ensure an efficient energy distribution across the continent
Sammanlänkningar mellan länder är nödvändiga för att säkerställa en effektiv energidistribution över hela kontinenten

payment facilities and some cookies are essential to ensure that your order is remembered between pages
vissa cookies är viktiga för att säkerställa att din beställning kommer ihåg mellan sidor så

All the actions identified in the Action Plan are essential to ensure the full and effective functioning of the Single Market,
Samtliga åtgärder som beskrivs i handlingsplanen är avgörande för att säkerställa att den inre marknaden verkar effektivt

payment facilities and some cookies are essential to ensure that your order is remembered between pages
vissa cookies är viktiga för att säkerställa att din beställning kan hanteras korrekt mellan det

payment facilities and some cookies are essential to ensure that your order is remembered between pages
vissa cookies är viktiga för att säkerställa att din beställning blir ihågkommen mellan sidor så

including market surveillance, are essential to ensure that New Approach directives are correctly applied,
inbegripet marknadsövervakning, är viktiga för att nya metoden‑direktiven skall tillämpas korrekt

Corporate governance and company law are essential to ensure that companies are well-governed
Företagsstyrning och bolagsrätt är en grundförutsättning för att garantera god bolagsstyrning

payment facilities and some cookies are essential to ensure that your order information is stored between the different pages, so that we can process it properly.
vissa cookies behövs för att se till att din beställning sparas mellan sidorna så att vi kan behandla den på rätt sätt.

enforcement of protection measures from Member States bound by this Regulation are essential to ensure the protection afforded is maintained when a person travels or moves to another Member State.
verkställighet av skyddsåtgärder från de medlemsstater som är bundna av denna förordning är väsentliga för att garantera att det skydd som uppnåtts behålls när en person reser eller flyttar till en annan medlemsstat.

The Rail Interoperability Directives2 made it possible to launch the technical work needed to define the technical specifications for interoperability(TSIs), which are essential to ensure that trains can run safely and seamlessly throughout the entire trans-European rail transport network.
Direktiven om driftskompatibilitet på järnvägsområdet2 gjorde det möjligt att påbörja det nödvändiga tekniska arbetet för att fastställa de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet(TSD), som är en förutsättning för att garantera en säker tågtrafik utan driftsavbrott på hela det transeuropeiska järnvägsnätet.

the other conditions which are essential to ensure their competence, honesty
övriga krav som är väsentliga för att säkerställa deras kompetens, redbarhet

effective competition framework are essential to ensure a level-playing field among enterprises across the EU
effektiva konkurrensförutsättningar är avgörande för att säkerställa lika villkor för företag i hela EU

lawfulness of consultations are essential to ensure the smooth and proper functioning of Eurodac as well as to facilitate the application of Regulation(EU) No 604/2013.
lagliga sökmöjligheter är väsentliga för att säkerställa att Eurodac fungerar smidigt och korrekt och för att underlätta tillämpningen av förordning(EU) nr 604/2013.

These cookies are essential to ensuring the site performs its full functionality.
Dessa cookies är viktiga för att säkerställa att webbplatsen har full funktionalitet.

And both are essential to ensuring the long-term success of our company.”.
Båda är nödvändiga för att garantera den långsiktiga framgången för vårt företag”.

The laws we have enacted are essential to ensuring our place within it.
De lagar vi har vidtagit är väsentliga för att säkerställa vår plats inom den.