ARE GOING TO SAVE in Swedish translation

• ska rädda
• kommer att rädda
• ska spara
• kommer att spara
• måste rädda
• tänker rädda

Examples of using Are going to save in English and their translations into Swedish

But the people I'm getting coffee for-- their bosses are going to save the world.
Men personerna som jag hämtar till, deras chefer kommer att rädda världen.

We're going to save my son.
Vi ska rädda min son.

There's no telling how many lives they're going to save.
Man vet inte hur många liv man kommer att rädda.

You're going to save him.- Alice!
Du ska rädda honom.- Alice!

But, Minho, you're going to save her.
Men, Minho… du kommer att rädda henne.

You are going to save lives.
Du ska rädda liv.

Two lives that you're going to save.
Två liv som du kommer att rädda.

A handful of people on a leaky boat are going to save the world?
En handfull personer på en läckande båt ska rädda världen?

Mom, dad we are going to save Monty.
Mamma, pappa, vi ska rädda Monty.

But, Minho, you're going to save her.
Men, Minho… du ska rädda henne.

I told you, you're going to save him. No! Alice!
Nej! Jag har ju sagt att du ska rädda honom. Alice!

Alice. I told you, you're going to save him. No!
Alice! Jag har ju sagt att du ska rädda honom.- Nej!

We are going to save you.
Vi ska rädda dig.

We're going to save her.
Vi kommer rädda henne.

We're going to save the world.
Nu räddar vi världen.

And me… And if you are going to save yourselves… you both need to surrender your weapons.
Och om ni ska rädda er själva och mig… så måste ni överlämna era vapen.

It may not be as reim-- But if we are going to save so we can test how far we can go..
Det kanske inte är lika gott men om vi nu ska spara så kan vi testa hur långt vi kan gå.

toys and lingerie are going to save us with that.
leksaker och underkläder ska rädda oss.

And I promise you we're going to save the other two, no matter what it takes.
Och jag lovar er att vi kommer att spara de andra två, oavsett vad det kostar.

First of all you're going to save fuel up to 2 plus percent
Först av allt du kommer att spara bränsle upp till 2 plus procent