ARE IN A WAR in Swedish translation

• ligger i krig
• är i krig

Examples of using Are in a war in English and their translations into Swedish

Because… Why not? Because we're in a war?
Varför inte?-För att vi ligger i krig?

Why not? Because… Because we're in a war?
Varför inte?-För att vi ligger i krig?

I don't know whether you noticed or not, but we're in a war here.
Du kanske inte har märkt det, men vi är i krig.

I understand we're in a war for survival. I understand whoever loses dies.
Jag förstår att kriget handlar om att överleva och att förlorarna dör.

We're in a war. We're in a war..
Vi är i ett krig.

We are in a war we cannot win.
Vi är i ett krig vi inte kan vinna.

We're in a war.
Vi är i ett krig.

We are in a war for hearts and minds.
Vi är i ett krig för hjärtan och sinnen.

And you are shipping american youth we are in a war for hearts and minds.
Vi är i ett krig för hjärtan och sinnen.

We're in a war with no bullets.
Vi är i ett krig utan ammunition.

We're in a war here.
Vi är i ett krig här.

We are in a war for the culture.
Vi befinner oss i krig för kulturen.

We are in a war, major.
Vi befinner oss i ett krig, major.

And you are doing nothing to help them. And they are in a war right now because of divisions that you created.
De är i krig på grund av söndring som ni skapat och ni hjälper dem inte.

And they're in a war right now because of divisions that you created, and you are doing nothing to help them.
De är i krig på grund av söndring som ni skapat och ni hjälper dem inte.

We're in a war, and the only way to end it, to win it, and to save lives in the long run is to kill large numbers of the enemy.
Vi är i krig och enda sättet att få slut på det, att vinna och rädda liv på sikt. Är att döda ett stort antal fiender.

You're trying to convince the Cardinals they're in a war… so they will choose a warrior to lead them.
Du försöker övertyga dem att vi är i krig, så att de ska välja en krigare..

Anyway, as I have said before we're in a war of sorts between the security industry
Hur som helst, som jag sagt innan vi är i ett krig slags mellan säkerhetsbranschen

The masses know that they are in a war, and in war, no matter how many soldiers fall in battle,
Massorna vet att de är i ett krig, och i ett krig kommer, oavsett hur många

to sit back and consider that you are in a war, fighting for your very survival.
tänka över det faktum att du befinner dig i ett krig, kämpande för din överlevnad.