ARE MAPPED in Swedish translation

• mappas
• är mappade
• kartläggs
• avbildas
• mappats
• har mappats

Examples of using Are mapped in English and their translations into Swedish

roles have access to the source code for files that are mapped to handlers.
rollerna har åtkomst till källkoden för filerna som mappats till hanterare.

that incoming group claims(AD FS group claims from the account partner) are mapped to.
som skapas i AD DS och som inkommande gruppanspråk(AD FS-gruppanspråk från kontopartnern) mappas till.

an equilateral triangle are mapped by the function.
en regelbunden triangel avbildas av funktionen.

roles have access to the source code for files that are mapped to handlers.
rollerna har åtkomst till källkoden för filerna som mappats till hanterare.

In most cases, these two or three ports are mapped randomly into the range TCP 1024-65535.
I de flesta fall kommer dessa två eller tre portar mappas slumpmässigt in i intervallet TCP 1024-65535.

then automatically update all surfaces that are mapped with it.
sedan automatiskt uppdatera alla ytor dit den mappats.

Results are most efficiently achieved if you adhere to the encouraged patterns which are mapped out over in the Piling Quick quick guide.
Utfall är mest framgångsrikt uppnås om du följer de föreslagna mönster som mappas ut över i Stacking Snabbsnabbguide.

that incoming group claims(AD FS group claims from the account partner) are mapped to.
som skapas i AD DS och som inkommande gruppanspråk(AD FS-gruppanspråk från kontopartnern) mappas till.

Results are most efficiently accomplished if you abide by the encouraged patterns which are mapped out over in the Piling Quick overview.
Utfall är mest framgångsrikt uppnås om du följer de föreslagna mönster som mappas ut över i Stacking Snabbsnabbguide.

When you open Acrobat within a web browser, keyboard commands are mapped to the web browser first.
När du öppnar Acrobat i en webbläsare mappas tangentbordskommandon först till webbläsaren.

Results are most successfully completed if you adhere to the encouraged patterns which are mapped out over in the Stacking Quick quick guide.
Utfall är mest framgångsrikt uppnås om du följer de föreslagna mönster som mappas ut över i Stacking Snabbsnabbguide.

Results are most successfully achieved if you follow the suggested patterns which are mapped out over in the Stacking Quick overview.
Utfall är mest framgångsrikt uppnås om du följer de föreslagna mönster som mappas ut över i Stacking Snabbsnabbguide.

Results are most successfully achieved if you stick to the encouraged patterns which are mapped out over in the Stacking Quick overview.
Utfall är mest framgångsrikt uppnås om du följer de föreslagna mönster som mappas ut över i Stacking Snabbsnabbguide.

In order to reduce the effects of security incidents, for example, there are developed guidelines for how risks and threats are mapped and managed and how the safety work is to be carried out.
För att reducera effekter av exempelvis säkerhetsincidenter finns framtagna riktlinjer för hur risker och hot kartläggs och hanteras samt hur säkerhetsarbetet ska bedrivas.

is running with credentials that are mapped incorrectly.
körs med autentiseringsuppgifter som har mappats felaktigt.

Network support: You can access photos from network drives if they are mapped to a drive letter or if you use a valid share name.
Nätverksstöd: du kan få åtkomst till foton från nätverksenheter om du har mappat dem till en enhetsbeteckning eller om du använder ett giltigt nätverksnamn.

obstacles and opportunities are mapped and a project group for the continued work is established.
marknaden analyserats, hinder& möjligheter kartlagts och en projektgrupp för det fortsatta arbetet formerats.

see the results that are mapped to date in your area, click here.
se de leder som finns karterade hittills i ditt område klickar du här.

Ensure that all Windows users in a group are mapped to UNIX users in the corresponding UNIX group, and that all UNIX users in a group are mapped to users in the corresponding Windows group.
Kontrollera att alla Windows-användare i en grupp mappas till UNIX-användare i motsvarande UNIX-gupp och att alla UNIX-användare i en grupp mappas till användare i motsvarande Windows-grupp.

For example, an ISAPI filter can control which files are mapped to a URL, modify the response sent by the server,
Ett ISAPI-filter kan t.ex. kontrollera vilka filer som är mappade till en URL, ändra svaret som sänds av servern