ARE MORE EQUAL in Swedish translation

[ɑːr mɔːr 'iːkwəl]
[ɑːr mɔːr 'iːkwəl]
är mer jämlika
är mer lika
be very similar
är mer likvärdiga
är mera jämlika

Examples of using Are more equal in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
With regard to all this, the idea seems to be, Mr President- to misquote George Orwell- that all groups are equal but some groups are more equal than others, and, in any case,
Herr talman! Allt detta präglas av just uppfattningen att alla grupper är lika men att vissa är mer lika än andra- om man får parafrasera George Orwell-
but some Europeans are more equal than others.
en del européer är mer lika än andra”.
but we noted that some are more equal than others.
vissa stater är mera likvärdiga än andra, såsom t.
Serbia and Georgia constitute an excellent example of how some are more equal than others in the international arena,
Serbien och Georgien är utmärkta exempel på att somliga är mer jämbördiga än andra på den internationella arenan,
The political implications will involve a deepening of the divide between those who are equal and those who are more equal within the Union, just when that gap should be disappearing.
De politiska konsekvenserna kommer att medföra att klyftan fördjupas mellan de i unionen som är jämställda och de som är mer jämställda, just när denna klyfta borde ha försvunnit.
Why in this wonderful Utopia theyíre bringing in some people are more equal than others, and youíll find all of that if you read their memoirs
Varför i denna underbara Utopi, de plockar in folk som är mera jämlika än andra, och du finner allt detta om du läser deras memoarer, och lyssnar på de ljudfiler jag ger dig,
Why in this wonderful Utopia they're bringing in some people are more equal than others, and you will find all of that if you read their memoirs
Varför i denna underbara Utopi, de plockar in folk som är mera jämlika än andra, och du finner allt detta om du läser deras memoarer, och lyssnar på de ljudfiler jag ger dig,
And none is more equal than others.
Och ingen är mer jämlik än andra.
None is more equal than others.
Inget är mer jämlikt än nåt annat.
But one cannot be more equal than the other.
Men en kan inte vara mer jämlik än en annan.
It is undeniable that America is more equal, more democratic than it was..
Det är obestridligt att USA är mer jämlikt, mer demokratiskt nu.
This treaty provides for a two-speed Europe as far the budget and politics are concerned. It heralds a Europe where some will be more equal than others.
På budgetområdet liksom på det politiska området inrättas genom fördraget ett EU med två hastigheter där vissa är mer jämlika än andra.
Now, would you say ointment is more, equal to, or less funny than kumquat?
Nu, skulle du säga att salva är mer, lika med, eller mindre roligt än kumquat?
What it will be more equal, the smaller the number of sprays will be formed as a result of his work.
Vad den kommer att vara mer lika, ju mindre antalet sprayningar kommer att bildas som ett resultat av hans arbete.
Colonialism and show that the new Commonwealth would be more equal and inclusive. The King had hoped the tour would shake off memories of British.
Och visa att det nya samväldet skulle vara mer rättvist och inkluderande. om brittisk kolonialism Kungen hade hoppats att turnén skulle sudda ut minnen.
rather than one being more equal than another.
rättvis behandling snarare än att någon ska vara mer rättvis än någon annan.
If this guy actually had a number two, I think they would actually be more equals.- Sidekick?
Medhjälpare? tror jag nog de skulle vara jämlikar. Om den här mannen hade en nummer två?
clear rules to ensure that no one is more equal than anyone else and new methods of detecting doping techniques that are becoming increasingly sophisticated, as pointed out by the previous speakers.
tydliga regler för att se till att ingen är mer jämlik än någon annan och nya metoder för att spåra dopning med en alltmer sofistikerad teknik, som tidigare talare påpekade.
That some animals are more equal than others???
Att vissa djur är jämlikare än andra???
And then you find some people are more equal than others.
Och vissa är jämlikare än andra.
Results: 1458, Time: 0.0485

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish