ARE NOT ALLOWED TO DO in Swedish translation

• får inte göra
• är inte tillåtna att göra
• har inte tillåtelse att göra

Examples of using Are not allowed to do in English and their translations into Swedish

Yeah, in California you're not allowed to do what he did. Mary? Sorry?
Förlåt. Man får inte göra det han gjorde.- Mary?

You're not allowed to do this.
Du får inte göra så här.

I'm sorry. We're not allowed to do that.
Jag är ledsen, men vi kan inte göra det.

Which is fine. But you are not allowed to do the same thing to my assistant Who, by the way, is excellent at her job.
Det går bra, men du får inte göra så mot min assistent som sköter sittjobb utmärkt.

You are not allowed to do that, and neither are you allowed to disturb the state of ordinary human society so casually.
Du har inte tillåtelse att göra så och du har inte heller tillåtelse att störa vanliga människors samhällstillstånd lättvindigt.

You're not allowed to do more than one thing, which is why a polymath,
Du är inte tillåten att göra mer än en sak, det är därför en mångsysslare som jag,

Agent Crawford, there are just some things you're not allowed to do in a state-certified operating room.
Agent Crawford, det finns bara några saker Du är inte tillåtet att göra i en statligt godkänd operationssal.

When you're fighting in mixed martial arts… there are actually things you're not allowed to do.
När man slåss i mixed martial arts så finns det saker man inte får göra.

These boards decide what they(Psychologists/ Psychiatrists) are allowed to do/ recommend and what they are not allowed to do/ recommend.
De bestämmer vad de(psykologerna) får göra/rekommendera och vad de inte får göra/rekommendera.

However, this will not be possible in Romania until 2010 as we are not allowed to do so by the agreement signed with the IMF.
Men detta blir inte möjligt i Rumänien förrän 2010 eftersom vi inte får göra det enligt det avtal som vi undertecknat med IMF.

The terms and conditions of the bonus offer will govern what you are and are not allowed to do in regards to your winnings.
Villkoren för bonusen bestämmer vad du kan och inte kan göra när det kommer till eventuella vinster.

Do not let the little puppy do what you are not allowed to do to an adult dog.
Låt inte en liten valp att göra vad du inte är tillåtet att göra en vuxen hund.

You are not allowed to do vacuum massage, ifyour problem areas have moles
Du får inte göra vakuummassage, omdina problemområden har mol eller pigmenteringsfläckar, om du är sjuk med någon form av hudsjukdom

because I find it increasingly difficult to explain to European farmers what they are or are not allowed to do for this or that reason, while this does not apply to farmers outside Europe.
det blir svårare och svårare att förklara för europeiska bönder vad de får eller inte får göra av den eller den orsaken, medan detsamma inte gäller för bönder utanför Europa.

because there are things that you are not allowed to do, and because the way in which your staff are selected- which,
det finns vissa saker som det inte är tillåtet för er att göra, och eftersom sättet er personal väljs ut på-

I am not allowed to do anything campaign-related and because i work for the government, yes.
Ja.- Jag får inte göra nåt kampanj- relaterat i en myndighetsbyggnad.

I'm not allowed to do this!
Jag är inte tillåten att göra det här!

I'm not allowed to do anything.
Jag får inte göra nånting.

I'm not allowed to do that anymore.
Jag får inte göra det längre.

Cops aren't allowed to do that, either.
Poliser får inte göra det heller.