ARE NOT SUPPOSED TO DO in Swedish translation

• ska inte göra
• inte får göra
• inte borde göra

Examples of using Are not supposed to do in English and their translations into Swedish

You're not supposed to do that unless there's a fire.
Du är inte meningen att göra det såvida det finns en eld.

Hey, I know that we're not supposed to do this.
Du, jag vet att vi inte får göra så här.

Mom says you're not supposed to do that.
Mamma säger att du inte ska göra det.

You're not supposed to do it for me, you're supposed to do it for yourself.
Du ska inte göra det för min skull, utan för din egen.

Federal Regulation 7-8-9-5-4, you're not supposed to do that.
federal lag 7-8-9-5-4, inte får göra så.

We would, you know, hang out, drink, you know, do all the things you're not supposed to do.
Du vet, vi gjorde allt som man inte borde göra.

I have got a list of mine(even though you're not supposed to do that), because I honestly can't keep them all straight.
Jag har en lista på mina(även om du inte ska göra det), eftersom jag ärligt talat inte kan hålla dem alla raka.

That you're not supposed to do, these officers were doing it. All of the things that you are taught.
Att man inte ska göra, gjorde de här poliserna. Allt man får lära sig.

And well, I suppose I did the one thing with a client that you're not supposed to do as a masseuse.
Och jag antar att jag gjorde det det enda med en klient som man inte ska göra som massös.

I think he was helping to bring in the cows, which you're not supposed to do when you're 150 years.
Han hjälpte till att fösa in korna, vilket man inte ska göra om man är 150 år.

Forbidden fruit. You ate-- You did the one thing you're not supposed to do.
Du åt… Du gjorde den enda saken som du inte ska göra. Förbjuden frukt.

We're not supposed to do this, but I don't want to insult your people.
Vi få egentligen inte göra så här, men jag vill inte förolämpa ert folk.

All of the things that you are taught that you're not supposed to do, these officers were doing it.
Att man inte ska göra, gjorde de här poliserna. Allt man får lära sig.

Young man, life is more fun when you do the things you're not supposed to do.
Ung man, livet är roligare när du gör sakerna du ska inte göra det.

Uh… The father of the bride and the father of the groom are not supposed to do anything but grin like jack-o'- lanterns
Brudens och brudgummens far ska inte göra nåt annat

And I think that's what we have been doing, John, you and I, yeah? are not supposed to do anything Uh… but grin like jack-o'- lanterns
Brudens och brudgummens far ska inte göra nåt annat än le

It's not supposed to do that… ever.
Den ska inte göra så. Nånsin.

Water's not supposed to do that.
Vatten ska inte göra så.

And I did the one thing I'm not supposed to do on this job.
Jag gjorde det enda som jag inte får göra i det här jobbet.

It's not supposed to do that.
Den ska inte göra så.