SUPPOSED in Swedish translation

• ska
• tänkt
• borde
• meningen
• förmodade
• antas
• ju
• förment
• får
• inte
• väl
• ämnad

Examples of using Supposed in English and their translations into Swedish

We're supposed to be on holiday.
Vi antas vara på semester.

We're supposed to be giving these people hope.
Det är meningen att vi ska ge de här människorna hopp.

He was supposed to be here by now.
Han borde vara här nu.

I'm not supposed to get involved.
Jag är inte tänkt att engagera sig.

He's supposed to be my partner,
Han ska vara min partner,

Three of his supposed ordinances have a general interest.
Tre av hans förmodade förordningar har ett allmänt intresse.

No one else is supposed to be here.
Ingen annan får vara här.

Jacob was supposed to have been born when Isaac was 60.
Jacob var förment att ha varit född, då Isaac var 60.

I'm supposed to be being a bitch.
Jag antas vara tjatkäringen här.

You're supposed to be the fugitive expert.
Du är ju vår expert på rymlingar.

I'm supposed to be taking care of you. Seriously?
Seriöst? Det var meningen att jag skulle ta hand om dig?

That was supposed to be epic,
Det borde varit episkt,

Is… is Holden supposed to be crazy?
Är Holden tänkt att vara galen? Är?

Cause she's supposed to be with me, Jim.
För att hon ska vara med mig, Jim.

And the fleeting lover, my supposed biological father?
Och den tillfällige åIskaren, min förmodade, biologiske far?

No one's supposed to be back here.
Ingen får vara här.

There is a supposed destructive hurricane,
Det finns en förment destruktiv orkan,

You're supposed to be The Slamming Slavic?
Var inte du slaviskan?

I'm supposed to be the nervous one.
Det är ju jag som ska vara nervös.

You Hostiles are supposed to be kings of the jungle.
Ni antas vara djungelns kungar.