SUPPOSED in Danish translation

• skulle
• burde
• formodes
• det meningen
• antaget
• jo
• må
• angiveligt
• troet
• ikke
• forestille
• vel

Examples of using Supposed in English and their translations into Danish

She's supposed to be my best friend.
Hun er jo min bedste ven.

You're supposed to be his best friend.
Du skulle være hans bedste ven.

It's supposed to be right on the horizon line.
Det formodes at være lige i horisonten linje.

You supposed to be up here?- Dr. Karev.
Må du være her?- Dr. Karev.

We're supposed to be partners, remember?
Vi burde være partnere, kan du huske det?

Does he know he's supposed to be in India?
Ved han, han angiveligt er i Indien?

Isn't this supposed to be my job?
Var det ikke meningen, det var mit job?

Douche. The President's supposed to be at our wedding.
Douche. Præsidenten formodes at være til vores bryllup.

It was supposed to be a secret!
Det var jo en hemmelighed!

I'm sorry, this was supposed to be a duet.
Undskyld, det skulle have været en duet.

It's supposed to be one of their fishing Spots.
Det må være en af deres fiskesteder.

You're supposed to be dead. You!
Du burde være død! Dig!

Some have supposed that unless the woman experiences orgasm, there can be no pregnancy.
Nogen har troet at kvinden kun kan blive gravid, hvis hun har opnået orgasme.

This was supposed to be a shipping yard?
Var det ikke et bådværft?

There were supposed to be other priorities which prevented them from dealing with it.
Der var angiveligt andre prioriteter, som ikke tillod, at man afholdt en debat herom.

I'm supposed to go to Delhi.
Det er meningen, jeg skal til Delhi.

He's supposed to be in medical school.
Han formodes at være i medicin skole.

It's supposed to be your area of expertise.
Det er jo Deres område af ekspertise.

I was supposed to be with Lucas.
Jeg skulle være sammen med Lucas.

Kate, we're not supposed to be in here!
Kate, vi må ikke være her. Kom!