Examples of using Supposed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's supposed to be what we do.
Det er liksom det vi skal gjøre.We're supposed to be downstairs already.
Vi burde vært nede allerede.I suppose I'm supposed to stand he!
Jeg They're supposed to accept me. I'm me.
De er ment å godta meg. Jeg er meg.Doc? They say he's supposed to be here someplace.
Doc? De sier at han skal være her et sted.The fundamental concern of the American ruling elite is not supposed campaigns originating in St.
Den amerikanske styringselitens grunnleggende bekymring er ikke angivelige kampanjer med opphav i St.I was supposed to save you. Are you well?
Det var jo jeg som skulle redde deg?We're supposed to have dinner with them.
Meningen er at vi har middag med dem.She's supposed to be in bed right now.
Hun burde vært i seng nå.And I'm just… supposed to sit around and wait?
Skal jeg… liksom bare sitte og vente på deg,?This is supposed to be a nice experience.
Det er visstnok en fin opplevelse.Hymen was supposed to attend every wedding.
Det var antatt at Hymenaios var tilstede ved hvert eneste bryllup.We're not supposed to know. Of course not!
Vi er ikke ment å vite det. Selvsagt ikke!Are you? Who are you supposed to be?
Er du det? Hvem er det du skal være?You're not… you're not supposed to.
Du skal jo være den alvorlige.Zack was supposed to be your friend.
Zack var liksom vennen din.I'm supposed to die.
Det er meningen at jeg dør.I know I'm supposed to be mad, but.
Jeg vet jeg burde være sur, men.It was just supposed to be a routine mission.
Det ble akkurat antatt å være en rutinemessig misjon.And they supposed there should be no trial;
De trodde ikke det ville bli noen prøvelse,
