SUPPOSED TO GO in Norwegian translation

• skulle
• ment å gå
• antatt å dra
• skal
• lov til å gå

Examples of using Supposed to go in English and their translations into Norwegian

You supposed to go some place tonight?
SkaI dere noe sted i kveId?

This is not the way things were supposed to go, but the Lord must have.
Det er… Det var ikke sånn det skulle bli, men Gud må ha.

These were supposed to go to your mother, but,… Well.
De var egentlig tenkt til din mor, men… ja.

We were supposed to go to Peking.
Vi var skulle gå til Peking.

Well, yeah. But the wall supposed to go around my swamp. Not through it.
Ja, men muren skal gå rundt sumpen min, ikke igjennom den.

Supposed to go for schools and sewers.
De skulle gå til skoler og avløpssystemer.

But the wall supposed to go around my swamp.
Men muren skal gå rundt sumpen min.

And where are we supposed to go?
Og hvor er det vi må dra?

With the population growing, where are all the animals supposed to go?
Med befolkningen vokser, der alle dyrene skal gå?

We were supposed to go to Peking- Good God.
Herregud!--Vi var skulle gå til Peking.

Good God.-We were supposed to go to Peking.
Herregud!--Vi var skulle gå til Peking.

You went. But you were supposed to go with me, and you were miserable
Du dro. Men du skulle bli med meg, og du var ulykkelig

You are supposed to go through a fasting period of at least two days
Du er ment å gå gjennom en fastende periode av minst to dager

you will say“Yes, that's where I was supposed to go.
liv kommer du til å si"Ja, det var der jeg skulle ha vært.

Although everything is supposed to go smoothly after an iOS update,
Selv om alt er ment å gå greit etter en iOS-oppdatering,

where you are supposed to go next- use this handy Strategy Guide!
hvor du blir antatt å dra neste- bruker denne hendige Strategien Håndboken!

The rocket was supposed to go on the end of a telescopic system as accurately as possible.
Raketten var ment å gå på slutten av en teleskopsystem så nøyaktig som mulig.

where you are supposed to go.
hvor du blir antatt å dra.

At the end of the month, I'm supposed to go to the Za'atari Refugee Camp in Jordan.
Jeg skal, det er om noen dager, tror jeg… I

Later it turned out that the train on which they were supposed to go, do not get,
Senere viste det seg at toget på som de var ment å gå, ikke gå,