SUPPOSED TO GO in Finnish translation

• tarkoitus mennä
• piti mennä
• määrä mennä
• saa mennä
• pitäisi lähteä
• tarkoitus lähteä
• pitänyt käydä
• pitäisi mennä
• pitänyt mennä
• pitää mennä

Examples of using Supposed to go in English and their translations into Finnish

We were supposed to go out… fishing.
Meidän oli tarkoitus mennä kalastamaan.

Shipments of Leistungsbedarf were only supposed to go to Tangier, as per Tannhauser's instructions.
Leistungsbedarf lähetyksen- piti mennä vain Tangieriin, kuten Tannhauser oli ohjeistanut.

But you're supposed to go, and it's supposed to be fun.
Mutta minun olisi pitänyt mennä, ja sen olisi pitänyt olla hauskaa.

I wonder where we're supposed to go.
Mihin meidän pitäisi mennä. Olisi kiva tietää.

But we were supposed to go to the park.
Ei olla nähty aikoihin. Meidän piti mennä puistoon.

This is not the way it's supposed to go.
Sen ei ole tarkoitus mennä näin.

I was supposed to go to the doctor today.
Minun olisi pitänyt mennä tänään lääkäriin.

We're supposed to go to the shelter, right?-If anything happens,!
Jos jotain tapahtuu, meidän pitää mennä suojaan. Mutta Yuna voi olla… Vauhtia!

We have all been through Reconsidered enough times to know how this is supposed to go.
Tietääksemme, miten tämän pitäisi mennä. Olemme kuunnelleet Uudelleen harkittua riittävästi-.

In general, Windows updates are supposed to go smoothly.
Yleisesti, Windows-päivitykset on tarkoitus mennä sujuvasti.

That was supposed to go to somebody else.
Laatikossa on jalka. Sen piti mennä jollekulle toiselle.

I was supposed to go to Europe, but my family has money problems.
Minun olisi pitänyt mennä Eurooppaan, mutta porukoillani on raha-ongelmia.

Where we supposed to go?
Minne meidän pitäisi mennä?

That will tell me where I'm supposed to go. There's a spell… Okay.
On olemassa loitsu… Täällä on loitsu, joka kertoo, mihin minun pitää mennä.

And I realized that life wasn't supposed to go in a straight line.
Käsitin, ettei elämän ole tarkoitus mennä suoraviivaisesti.

I was supposed to go to a wedding with a guy.
Niinkö? Minun piti mennä häihin.

Aren't you two supposed to go to Florida?
Eikö teidän pitänyt mennä Floridaan?

I wonder where we're supposed to go.
Olisi kiva tietää mihin meidän pitäisi mennä.

Towalda supposed to go to shelter. Break it on your feet!
Ylös siitä. Teidän pitää mennä suojaan!

But it never seemed to work out.- We were supposed to go to Peking.
Mutta niin ei koskaan käynyt.- Meidän oli tarkoitus mennä Pekingiin.