PITÄISI LÄHTEÄ in English translation

• should go
• should leave
• should get out
• would have to leave
• am supposed to leave
• ought to leave
• ought to go
• should head
• have to go
• need to leave
• need to go
• should come
• am supposed to go
• gotta go
• should take
• should depart

Examples of using Pitäisi lähteä in Finnish and their translations into English

Sinun pitäisi lähteä sieltä nyt.
You should get out of there… now.

Meidän pitäisi lähteä. Olet oikeassa.
You're right. We ought to leave.

Minun pitäisi lähteä täältä.
Then I would have to leave here.

Sinun pitäisi lähteä ja olla poikasi kanssa.
You should go and be with your son.

Minun pitäisi lähteä huomenna.
I'm supposed to leave tomorrow.

Ehkä minunkin pitäisi lähteä.
Maybe I should leave.

Sinun pitäisi lähteä kotiin.
You should head home.

Sinun pitäisi lähteä, että voimme palata kello 15.3.
You have to go, so we're back at half past three.

Minun pitäisi lähteä pois täältä.
I ought to go away somewhere.

Meidän pitäisi lähteä täältä.
We really should get out of here.

Odota!- Ehkä minun pitäisi lähteä nyt. Ei!
Maybe i ought to leave now. wait!

Teidän pitäisi lähteä tänä iltana.
You would have to leave tonight.

Minun pitäisi lähteä tänään. Luota minuun.
Trust me. I'm supposed to leave tonight.

Ehkä meidän pitäisi lähteä kotiin.
Maybe we should go home.

Ehkä Mattin pitäisi lähteä.
Maybe Matt should leave.

Minun pitäisi lähteä sinne tapaamaan häntä.
I should head there to meet up with him.

Minun pitäisi lähteä.
I ought to go.

Meidän pitäisi lähteä.
We have to go.

Ehkä minun pitäisi lähteä.
Maybe I should get out.

Ehkä minun pitäisi lähteä nyt. Ei! Odota!
Maybe I ought to leave now. No, wait!