Examples of using Supposed to go in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Actually, Claire and I were supposed to go to Hawaii for our honeymoon.
Zapravo, Clair i ja smo trebali da idemo na Havaje za medeni mesec.Where am I supposed to go?
I gde bih ja trebalo da odem?He's supposed to go stay with his grandfather.
Он би требало да иде боравак са дедом.You're not supposed to go up there?
Ne bi trebalo da ideš gore?It's supposed to go on the table.
To bi trebalo da ide na sto.Dude, come on. We're not supposed to go over there!
Covece, hajde, ne bismo trebali da idemo tamo!Yeah, one time we were supposed to go to the movies.
Aha, jednom je trebalo da idemo u bioskop.I think it was supposed to go over there.
Мислим My class was supposed to go on a field trip.
Moje odeljenje je trebalo da ide na izlet.Well, where else were we supposed to go? Oh,?
Pa, gde bi mi trebali da idemo?See, you're not supposed to go anywhere.
Vidiš! Ti ne bi trebalo da ideš nigde.The tie was supposed to go to me.
Remi je trebao da ide u moju korist.Jacques and I were supposed to go, but, uh, I thought maybe you had someone special.
Žak i ja je trebalo da idemo. Ali možda ti imaš nekoga.She was supposed to go home today.
Она је требало да иде кући данас.The whole station is supposed to go this… charity gig.
Cela stanica bi trebalo da ide na tu… dobrotvornu svirku.But we're not supposed to go in there.
Ali mi ne bi trebali da idemo tamo.Well, I'm not supposed to go off-script.
Pa, ne bih trebao da idem mimo scenarija.We're not supposed to go to Connecticut.
Ne bi trebalo da idemo u Connecticut.This wasn't supposed to go down.
Nije trebao da ide dole.Innocent people aren't supposed to go to prison.
Невини људи не би требало да иде у затвор.
