GOING TO GO in Serbian translation

• išao
• će
• otišao
• да идем
• krenuo
• da odem
• da idemo
• ici
• ići
• išli
• da idem
• ишли
• ću
• htela
• otišla

Examples of using Going to go in English and their translations into Serbian

I thought we just said we were going to go to the hospital?
zar nismo rekli da idemo u bolnicu?

I told her that I'm going to go somewhere.
Kažite joj da sam otišao nekud.

And that's about how many people are ever going to go to ANWR.
I to je otprilike koliko je ljudi su ikada ici u ANWR.

I was going to go with,"Welcome to Earth.".
Htjela sam ići s,". Dobrodošli na Zemlji".

Which way are Disc priests going to go?
Kojim su putem išli svetitelji Božiji?

There was no guarantee this season was going to go this well.
Tako da nije slučajno da je i ovu sezonu krenuo dobro.

I wasn't going to go into town.
Nisam želeo da idem u grad.

We were going to go for two.
Išli smo dvoje po dvoje.

Listen, we are probably going to go celebrate.
Slušaj, mi smo vjerojatno ići slaviti.

So you're going to go a total 17.
Па бисмо ишли укупно 17.

I think I'm going to go for.
Mislio sam da idem za.

We were going to go shopping at the mall.
Išli smo u kupovinu na buvljak.

Oh, I really thought the airbags were going to go off.
Oh, stvarno sam mislio zračni jastuci su ići off.

I am totally going to go with her for my wedding.
Ja ću je svakako angažovati za svoje venčanje.

Not going to go to in depth.
Da ne idem u dubinu.

I'm just going to go out there.
Ja sam samo ići vani.

And they knew we were going to go to high school together.”.
Oni očekuju da im kažemo da smo išli zajedno u školu.

I'm going to go try to rinse it off,-
Pokušat ću je isprati,

She wasn't going to go up there until she actually had to..
Nije htela da ustaje sve dok to ne bude morala.

I told you last week that I was going to go on vacation.
U prethodnom postu spomenula sam vam da idem na odmor.