WAS SUPPOSED TO GO in Norwegian translation

• skulle gå
• skulle dra
• skulle vært
• var ment å gå
• skulle være
• skulle bli

Examples of using Was supposed to go in English and their translations into Norwegian

You know, I gotta say, this really was supposed to go a lot smoother.
Det var meningen at dette skulle gå mye smidigere.

That money was supposed to go towards school.
De pengene skal gå til utdannelse.

I know he was supposed to go to work at 4:00 that night.
Jeg vet at han skulle på jobb klokken 16.00 den kvelden.

I was supposed to go to Washington, I was supposed to go to Europe.
Jeg skulle til Washington eller til Europa.

I was supposed to go to sleep, but then he called me to come here.
Jeg skulle sove, men så ba han meg hit.

I think it was supposed to go over there.
Jeg tror det skulle ha havnet der.

That was supposed to go out two days ago.
Den skulle ut for to dager siden.

I was supposed to go to this girls' camp… for reprogramming.
Jeg skulle på den her jenteleiren for at bli omprogrammert.

I was supposed to go to Berkeley.
Jeg skulle til Berkeley.

My roommate was supposed to go shopping.
Samboeren min skulle handle.

I was supposed to go to Red Lobster with my girlfriends tonight.
Jeg skulle på Red Lobster med venninnene mine.

I was supposed to go meet my lady.
Jeg skulle møte dama mi.

I was in the next team that was supposed to go diving.
Jeg var i neste team som skulle dykke.

One of the missionaries who was supposed to go with Corrine and Samuel.
Er at en av de misjonærene som skuIIe bIitt med Corrine og SamueI.

You got the film where it was supposed to go, didn't you?
Du fikk jo filmen dit den skulle, gjorde du ikke?

You know, there was a meeting I was supposed to go to tonight, but I don't think I'm gonna go.
Jeg skulle gå i et møte i kveld, men jeg vet ikke om jeg er klar.

I was supposed to go to a wedding with a guy,
Jeg skulle gå i et bryllup med en fyr

I was supposed to go to the ballet tonight,
Jeg skulle dra på balletten i kveld,

The rocket was supposed to go on the end of a telescopic system as accurately as possible.
Raketten var ment å gå på slutten av en teleskopsystem så nøyaktig som mulig.

I was supposed to go to a wedding with a guy,
Jeg skulle gå i et bryllup med en fyr