WAS SUPPOSED TO GO in Polish translation

• miała jechać
• mam iść
• miała trafić
• miało pójść
• miała pojechać
• powinna wylądować
• powinienem udać się

Examples of using Was supposed to go in English and their translations into Polish

Okay Well, that was supposed to go to Packer, not"packaging.
Tak. Miał pójść do Packera, a nie do 'pakowania.

I'm the one who was supposed to go first.
To ja powinienem umrzeć pierwszy.

I was supposed to go.
To ja miałam odejść.

the light was supposed to go on.
światło miało się zapalić.

I thought I was supposed to go.
Myślałem, że to ja powinienem odejść.

Amy was supposed to go Tuesday.
Amy we wtorek miała wypłynąć.

Because you told me that I was supposed to go to the island.
Przez 4 lata nie wrócę bo powiedziałaś mi że mam udać się na wyspę.

And Emery was supposed to go with me, but she texted saying that she had to run out for a while.
Emery miała jechać ze mną, ale napisała, że musi się czymś zająć.

I didn't even know ifI was supposed to go to lunch when everybody went to lunch… so I just stood in the break room for, like, 45 minutes.- Slow down.
Nie wiedziałam, czy mam iść na lunch, kiedy wszyscy poszli, więc stałam w pokoju socjalnym przez jakieś 45 minut.- Zwolnij.

Oh, ironically, Ben was supposed to go to Toronto for some sort of emergency conference about this dreadful surge in upir-on-upir violence.
O ironio, miał jechać do Toronto na jakąś nagłą konferencję, poświęconą przemocy między upirami.

But that money was supposed to go towards a deposit… for a little house by the sea once she… Well, once she.
Ale te pieniądze miały iść na zaliczkę na mały domek nad morzem, kiedy ona już… kiedy ona.

And Noah was supposed to go with me, and now I have to go alone,
Noah miał iść ze mną, a teraz muszę iść sama

The spot was supposed to go to comic Jon Lovitz,
Miejscu miał iść do komiksu Jon Lovitz,

he left the company to Jeremiah, but according to this, it was supposed to go to Jeremiah and Margaret.
zostawił firmę Jeremiahowi, ale patrząc na to, miała pójść do Jeremiaha i Margaret.

Sorry, we should have contacted you first, but this was supposed to go to the man in charge.
Przepraszam, ale powinniśmy się najpierw skontaktować z Tobą, to miało trafić do człowieka, który tym wszystkim dowodzi.

I, on the occasion bought 2 sets of spares zip individual one that was supposed to go with the car and spare parts Group of 10 cars.
Przy okazji kupiłem 2 zestawy części zamiennych zip indywidualny jedną, która miała iść z samochodów i części zamiennych Grupa 10 samochodów.

Sheldon was supposed to go to this party with me this afternoon,
Miałam iść z Sheldonem na imprezę,

There's this astronaut who was supposed to go into space for 40 years,
Był tam astronauta, który miał lecieć w kosmos na 40 lat,

a percentage of their gains was supposed to go directly into the temple treasury.
procent od ich zysków powinien trafiać bezpośrednio do skarbnicy Świątyni.

The main thing was that Nate was supposed to go to Atlanta to pick up my dress
Najważniejszym punktem było to, że Nate miał jechać do Atlanty odebrać moją suknię,