Examples of using Was supposed to go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom was supposed to go to school with Mary yesterday.
תום אמור היה ללכת לבית הספר עם מרי אתמול.I was supposed to go sightseeing with Kumiko,
אני הייתי אמור ללכת לטייל עם קומיקו,Deacon's kidney was supposed to go to her.
הכליות של דיקון הייתה אמור ללכת אליה.This bomb was supposed to go off 30 minutes after it actually did.
הפצצה הזאת שהיתה, אמורה ללכת מ 30 דקות אחרי זאת למעשה עשה.She was supposed to go with Ben, and she's really sad about it.
היא היתה אמורה ללכת עם בן, והיא ממש עצבה בקשר לכך.This isn't the way it was supposed to go.
She was supposed to go home With friends, But… she didn't.
היא היתה אמורה ללכת הביתה עם החברים שלה.She was supposed to go on a date the night before she died.
היא היתה אמורה לצאת לדייט בערב שקדם למותה.Oh, thank you, uh… I was supposed to go to a… gallery opening tonight.
הו, תודה לך, אה… הייתי אמורה ללכת ל… פתיחת גלריה הערב.So the message never got to where it was supposed to go.
אז ההודעה מעולם לא הגיעה למקום אליו הייתה אמורה להגיע.I knew i was supposed to go with him.
ידעתי שאני צריך ללכת איתו.The towel was supposed to go in there and then run its own self-destruct sequence.
המגבת הייתה אמורה ללכת לשם ולהריץ את רצף ההשמדה-העצמית שלה.He was supposed to go to jail for a year, but released after 10 months.
I was supposed to go.
אני הייתי אמורה לעזוב.He was supposed to go to New York on Tuesday for business.
הוא היה אמור לנסוע לניו יורק ביום שלישי לעסקים.Hey, I thought I was supposed to go with that chick.
I was supposed to go with them.
אני בטוח, הייתי אמור לנסוע איתם הם.I had no idea where I was supposed to go now, what I was supposed to do.
לא ידעתי לאן אני אמור ללכת עכשיו, מה אני He was supposed to go to me third, what's he doing?
העבודה שלך… הוא היה אמור לפנות אליי לשאלה השלישית?Amy was supposed to go Tuesday.
איימי הייתה אמורה לעזוב ביום שלישי.
