Examples of using Suppose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were suppose to be the role model. Now get up right now!
You visit the place, I suppose, from time to time?
And we weren't even suppose to open the can.
No. She suppose to meet us here.
כן, היא אמורה לפגוש אותנו כאן.Then I suppose my colleagues are liars.
אז אני משער שעמיתיי שקרנים.You're suppose to rescue us.
הייתם אמורים לחלץ אותנו.Am I suppose to give you all the answers?
האם אני אמורה לתת לך את כל התשובות?Then north for a couple of days, I suppose.
ואז צפונה לכמה ימים, אני משער.Of course I have, but what was I suppose to do?
כמובן. מה הייתי אמורה לעשות, לתת לה למות?Library suppose to be a quiet place.
חדרי קריאה אמורים להיות מקום שקט.Not much, I suppose.
לא הרבה, אני משער.You were suppose to contribute once Maddy went to s chool.
היית אמורה לצאת לעבוד כאשר מאדי הלכה לבית הספר.How then are we suppose to judge the case?
אז איך בעצם אנחנו אמורים לשפוט את ההווה?Who you suppose to be?
מי את אמורה להיות?They were suppose to come later.
הם היו אמורים להגיע אחר כך.The second monk said,“Aren't we not suppose to talk?”.
הנזיר השני אמר,"האין אנו אמורים לשתוק?".Okay, let's- let's just say that you were someplace you weren't suppose to be.
טוב. נניח שהיית במקום שלא היית אמורה להיות בו.Our service mission here was suppose to last for 31 Sols.
המשימה שלנו כאן היתה אמורה להימשך 31 סול.You weren't suppose to step in.
לא הייתם אמורים להתערב.Gloria, my sister was suppose to stop by here last night.
גלוריה, אחותי הייתה אמורה לעצור פה אמש.
