ANTAS in English translation

• adopted
• is assumed
• presumed
• supposed
• taken
• approved
• accepted
• admitted
• enacted
• be assumed
• adopting
• adopt
• are assumed
• adopts

Examples of using Antas in Swedish and their translations into English

Den nominerade studenten ska antas till utbytesstudier i Ladok.
The nominated student shall be admitted to exchange studies in Ladok.

Ni antas vara djungelns kungar.
You Hostiles are supposed to be kings of the jungle.

Antas av försvaret.
Accepted by the defense.

Europeiska gemenskapernas budget skall också antas av både Europaparlamentet och rådet.
The European Communities' budget is also approved by the European Parliament and by the Council.

Men i beräkningarna antas en 100% täckning.
However, in the calculations a 100% coverage is assumed.

Antas med en majoritet på alla röster mot fyra.
Adopted by a majority of all votes against four.

De antas vara oskyldiga.
And they're presumed innocent.

Rose Red antas vara farligt.
Rose Red's supposed to be dangerous.

Antas av försvaret.
Accepted by the defence.

Detta avtal skall antas av parterna i överensstämmelse med deras egna förfaranden.
This agreement will be approved by the contracting parties in accordance with their own procedures.

Hur många som kan antas är beroende av möjligheterna till finansiering.
How many students that can be admitted depends on the possibilities of financing.

Det antas att två alternativ.
It is assumed two options.

Ges och antas på Constance i stället för detta offentligt sammanträde… FOTNOTER.
Given and enacted at Constance in the place of this public session… FOOTNOTES.

Jag hoppas att det kommer att antas.
I hope it will be adopted.

Alla betalningsprofiler i projektet antas vara linjära.
All payment profile in projects are taken to be typically linear.

Du antas vara död.
On account of you being presumed dead.

Antas hjälpa sårade soldater att gå igen.
Supposed to help wounded soldiers walk again.

Varje ledare antas stolthet plats att sitta.
Each leader is assumed pride of place to sit.

Obligatoriska uppgifter kan endast införas genom lagar som antas av parlamentet.
Mandatory tasks can be established only by law enacted by parliament.

De två gemensamma ståndpunkterna kommer att antas samtidigt.
The two Common Positions will be adopted simultaneously.