ANTAS SNABBT in English translation

• are adopted quickly
• be adopted swiftly
• be adopted rapidly
• rapid adoption
• swift adoption
• be adopted quickly
• an early adoption
• a speedy adoption

Examples of using Antas snabbt in Swedish and their translations into English

Om kommissionens förslag antas snabbt skulle byrån kunna inrättas
If the proposal is adopted quickly, the Office could be up

internationella standarder som antas snabbt är viktiga för att främja innovation på snabbrörliga marknader.
international standards, adopted swiftly, are important for fostering innovation in fast-moving markets.

Vi vill att direktivet skall antas snabbt och vi vill således slippa en förlikning.
We want this directive to be adopted rapidly and we do not, therefore, want to have to go to conciliation.

snabba framsteg i frågan, och att den också kommer att antas snabbt av rådet.
I strongly wish for rapid progress on this dossier and quick adoption also by the Council.

vi kan bara hoppas att de kommer att antas snabbt.
which we can only hope will be adopted swiftly.

Detta är ytterligare ett skäl till att jag vill att förslaget om mikroenheter ska antas snabbt.
That is another reason why I am calling for the proposal on micro-entities to be adopted quickly.

den rättsliga grunden ska kunna antas snabbt.
this an acceptable compromise, in the interest of rapid adoption of the legal base.

rättvisa och att de ska antas snabbt.
fair laws to be adopted without delay.

skall antas snabbt och upprepar de centrala kraven i sitt yttrande.
to be adopted urgently and reiterates the key strategic demands of its opinion.

kvinnor som är egenföretagare, måste antas snabbt av EU-lagstiftarna.
rights of self-employed women need to be rapidly adopted by the EU legislators.

Columbia antas snabbt formen av ett modernt universitet.
Columbia rapidly assumed the shape of a modern university.

detta förslag- den sista etappen i en lång förhandlingsprocess- kommer att antas snabbt.
a lengthy negotiation process, will be adopted swiftly.

medlemsstaterna för att den grundläggande förordningen ska kunna antas snabbt.
the European Parliament and Member States for a quick adoption of the founding regulation.

som kommer att leda till att det här förslaget till rambeslut kan antas snabbt.
reached with the Council, which will lead to the rapid adoption of this proposal for a framework decision.

ny finns det hopp om att detta förslag kommer att antas snabbt, kanske vid första behandlingen.
it is hoped that this proposal will be adopted rapidly, possibly at first reading.

vi måste se till att dessa regler antas snabbt av medlemsstaterna. De har högst 24 månader på sig att göra detta,
must make sure that these rules are adopted quickly by the Member States, which have 24

fram för rådet och att se till att de nya riktlinjerna för miljöbedömningar antas snabbt för att kunna ta hänsyn till de långsiktiga miljöriskerna med GMO.
the need to ensure that new guidelines relating to environmental assessments are adopted quickly so as to take account of the long-term environmental risk of GMOs.

minska regelbördan kan antas snabbt.
reduce regulatory burden can be adopted swiftly.

Kommissionen har ett mycket starkt intresse av att detta förslag antas snabbt och kommer att fortsätta följa flygförsäkringsmarknaden för att försäkra sig om
The Commission is very concerned that this proposal should be adopted rapidly and will continue to observe the air insurance market

minska regelbördan kan antas snabbt.
reduce regulatory burden can be adopted swiftly.