ARE ON THE MOVE in Swedish translation

• är på väg
• är på språng
• är i rörelse
• är på flykt
• är i farten
• ska iväg

Examples of using Are on the move in English and their translations into Swedish

Bouman's cars are on the move.
Boumans bilar är i rörelse.

Get on it, The Cylons are on the move.
Cylonerna är på väg.

But millions are on the move, and no one can count the dead.
Men miljoner människor är i rörelse och oräkneliga har dött.

The Autobots are on the move, splitting into two teams.
Autobots är på väg, de delar upp sig i två team.

Millions of people are on the move.
Miljoner människor är i rörelse.

Armies of Orcs are on the move.
Arméer av orcher är på väg.

More people around the globe are on the move than ever before.
Fler människor runtom i världen är i rörelse än någonsin tidigare.

Your mom and the doctor are on the move.
Din mamma och läkaren är på väg.

My Lord. The orcs are on the move.
Min furste, orcherna är i rörelse.

For your security when you are on the move.
För din säkerhet när du är på väg.

Small groups merge with larger ones… until almost a thousand flamingos are on the move.
Små grupper blandar sig med större tills nästan tusen flamingor är i rörelse.

Armies of Orcs are on the move.
Arméer med orcher är på väg.

Seven million refugees are on the move.
Sju miljoner flyktingar är i rörelse.

Yes, sir. Yes, warheads are on the move.
Ja. Ja, stridsspetsar är på väg.

Million refugees are on the move.
Sju miljoner flyktingar är i rörelse.

Yes, sir. Yes, warheads are on the move.
Ja, sir. Ja, stridsspetsar är på väg.

German troops are on the move.
De tyska trupperna är i rörelse.

Yes, warheads are on the move.
Ja, stridsspetsar är på väg.

We're on the move!
Vi ska vidare!

We're on the move.
Vi ska flytta på oss.