ARE ONLY ACCESSIBLE in Swedish translation

• är endast tillgängliga
• bara är tillgängliga
• endast är åtkomliga
• bara nås
• är endast nås

Examples of using Are only accessible in English and their translations into Swedish

these architectural gems are only accessible to those who attend our center!
dessa arkitektoniska pärlor är endast tillgänglig för dem som deltar i vårt center!

Certain functions, such as surfing the Web, are only accessible from the passenger side while the car is rolling.
Vissa funktioner, som att surfa på nätet, är enbart tillgängliga för passageraren när bilen är i rörelse.

Personal data are only accessible to persons responsible for the current registry,
De är endast åtkomliga för personer som är ansvariga för aktuellt register

In a traditional journal, published articles are only accessible through costly subscriptions, often provided to scientists through their institution's library.
I en traditionell tidskrift kan publicerade artiklar endast bli åtkomliga via prenumerationer, t.ex. via bibliotekens tidskriftsprenumerationer.

some of the remote beaches are only accessible by trekking through jungle paths
några av de avlägsa stränderna nås endast via trekking genom djungelslingor

But unfortunately, major networks like SVT and TV4 are only accessible to audiences in Sweden.
Men tyvärr är stora kanaler som SVT och TV4 bara tillgängliga för publik i Sverige.

Some features are only accessible in the second and third tier plans,
Vissa funktioner är endast tillgängliga i planerna på andra och tredje nivå,

Unlike Outlook Data Files(. pst) that are only accessible on the computer where the file is saved,
Till skillnad från Outlook-datafiler(. pst), som bara är tillgängliga på datorn där filen sparas,

applications from App Store they are only accessible if they have an Apple ID registered in the US,
applikationer från app Store de är endast tillgängliga om de har ett Apple-ID registrerat i USA,

to see places or services that are only accessible to one of the sexes.
platser eller tjänster som bara är tillgängliga för ett av könen.

are not necessarily limited to:(i) storing your Personal Data in secure operating environments that are not available to the public and that are only accessible to authorized Pernod Ricard employees, and our agents and contractors;
är inte nödvändigtvis begränsade till:(i) lagring av dina Personuppgifter i säkra driftsmiljöer som inte är tillgängliga för allmänheten och som endast är tillgängliga för auktoriserad personal hos ABSOLUT HOME, och våra agenter och leverantörer;

opinions drawn up by DROI are only accessible via the website of the Committee on Foreign Affairs(AFET)
yttranden som utarbetats av DROI tillgängliga endast via webbplatsen för utskottet för utrikesfrågor(AFET),

advanced Twitter statistics) are only accessible in the more expensive paid plans.
hantering av Facebooksidor och avancerad Twitterstatistik) endast tillgängliga i de dyrare betalplanerna.

If personal data are only processed to comply with a statutory retention obligation, the access to such data is usually restricted so that the data are only accessible if needed for the purpose of the retention obligation.
Om personuppgifter endast behandlas för att fullgöra en lagstadgad lagringsskyldighet begränsas vanligtvis åtkomsten till sådana uppgifter så att de endast är tillgängliga om de behövs i samband med lagringsskyldigheten.

some Products also contain game features or content that are only accessible through online hosting and/or other online services and functionality provided by Activision(“Services,
så innehåller vissa Produkter även spelfunktioner eller-innehåll som endast är tillgänglig genom online hosting och/eller andra onlinetjänster samt-funktionalitet som tillhandahålls av Activision(“Tjänster",

some Products also contain game features or content that are only accessible through online hosting and/or other online services and functionality provided by Activision("Services").
så innehåller vissa Produkter även spelfunktioner eller-innehåll som endast är tillgänglig genom online hosting och/eller andra onlinetjänster samt-funktionalitet som tillhandahålls av Activision(“Tjänster", för vilka du kan behöva registrera ett Activision-konto(”Konto”)).

the most radiant beauty, which are only accessible to our reason in their most elementary forms-it is this knowledge
den mest strålande skönhet, som är bara tillgängliga för vårt förnuft i sin mest elementära form,

The list of items in stock is only accessible to registered customers.
Lagervaror Listan på lagervaror är endast tillgänglig för registrerade kunder.

Unlisted album is only accessible via URL.
Olistade album är bara tillgängliga via en webbadress.

The list of items in stock is only accessible to registered customers.
Listan på lagervaror är endast tillgänglig för registrerade kunder.