ARE REALIZED in Swedish translation

• realiseras
• förverkligas
• besannas
• blir verklighet

Examples of using Are realized in English and their translations into Swedish

all the plans and dreams are realized on paper first.
alla planer och drömmar förverkligas på papper först.

which enable the user to explore the functionalities which are realized in these programming languages.
som gör det möjligt för användaren att utforska de funktionaliteter vilka realiseras i dessa programmeringsspråk.

are caused by lower-level neurobiological processes in the brain, and they are realized in the brain as higher-level or system features.
orsakas av neurologiska lågnivå processer i hjärnan och de förverkligas i hjärnan som högnivå- eller systemegenskaper.

Some of the most major programs procurement of combat vehicles are realized in the Asia-Pacific region.
Några av de mest omfattande program för upphandling av stridsfordon realiseras i asien-stillahavsområdet.

foolish… in the end, our best hopes are realized… and things end up better than ever.
vi är lite dumma… till slut, förverkligas våra bästa förhoppningar… och det slutar bättre än någonsin.

that their full potentials are realized through mutual respect and cooperation.
deras fulla potential realiseras genom ömsesidig respekt och samarbete.

during which the desired transformations are realized.
under vilka de önskade transformationerna realiseras.

The real Existence through which all things are realized, that is, the reality of the divine Essence through which all things have come to exist,
Den sanna Existensen, som allting har förverkligats genom, det vill säga, det gudomliga Väsendet, som alla ting har kommit att existera genom,

Only when these separated messages are realized and put together will the path to God
När dessa separata meddelanden blir förverkligade och sätts samman kommer vägen till Gud

Until these are realized on the plane of existence, all things shall be in disorder
Tills det förverkligas på tillvarons plan kommer allt att vara i oordning

analysis of what needs to be done to ensure that the UN's standard regulations are realized in Sweden.”.
hinder för självinsikt och analys av vad som behöver göras för att FN: s standardregler ska förverkligas i Sverige.”.

that the cause through which all things are realized is but one.
orsaken genom vilken alla ting är förverkligade endast är en enda.

compression and exhaust are realized by periodic volume changes caused by the rotation of the rotor and the star wheel.
kompression och avgasning uppnås genom periodiska volymförändringar som orsakas av rotationen av rotorn och stjärnhjulet.

violence will remain signs, sooner or later the intentions of an aggressive person are realized.
fysiskt våld kommer att förbli tecken, förr eller senare uppnås en aggressiv persons intentioner.

The biggest number of of the commercials are realized by crooks who try breach your personal info
Det största antal reklamfilmer är förverkligas av skurkar som försöker bryta ditt personliga information

high-bitrate recording of incredible quality are realized.
inspelning med hög bithastighet och otrolig kvalitet uppnås.

Using the best Tren A dosage is critical in that it not only ensures that excellent muscle gain results are realized but also that the likelihood of side effects arising is greatly reduced.
Använda den bästa Tren A doseringen är kritiska genom att det garanterar inte bara att utmärkt muskel vinst resultat realiseras utan också att risken för biverkningar som uppstår minskar kraftigt.

an Existence through which all things are realized.
en Existens genom vilket allting förverkligas.

it is through the heart- your heart- that higher states of consciousness are realized, and so the earthquake in Japan is, in many ways,
det är i hjärtat- erat eget hjärta- som det högre medvetandetillstånden förverkligas, så jordbävningen i Japan är på flera sätt,

his motivation to help people achieve their full potential is obvious when you see the smile on his face as their dreams are realized.
hans motivation att hjälpa kunderna att nå sin fulla potential blir tydlig när du ser hans leende när deras dröm blir verklighet.